Traduction de «donau en boedapest » (Néerlandais → Français) :

Het Panorama Restaurant en het terras van Hotel Gellért bieden een prachtig uitzicht over de Donau en Boedapest.
Le restaurant Panorama et la terrasse de l'Hotel Gellért offrent une superbe vue sur le Danube et Budapest.

Deze studio met eigen kookgelegenheid ligt aan de oever van de Donau in Boedapest en biedt een computer en gratis WiFi.
Situé sur la rive du Danube à Budapest, le Riverside City est un studio indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un ordinateur.

Art'otel Budapest ligt aan de oever van de Donau in het centrum van Boedapest. Het biedt panoramisch uitzicht op de Donau, het Vissersbastion en andere beroemde bezienswaardigheden.
Situé dans le centre de Budapest, sur les rives du Danube, l'art'otel budapest offre des vues panoramiques sur le Danube, sur le Bastion des pêcheurs et sur d'autres sites célèbres.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
L'élégant Boutique Hotel Zara est situé en plein centre de Budapest, dans la célèbre rue Váci, à seulement quelques pas du Danube.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
L'Hotel Parlament est un hôtel de caractère élégant bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Budapest, à seulement quelques pas de la rive du Danube, du Parlement et de la basilique Saint-Étienne.

Dit hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de winkelstraat Vaci en 10 minuten lopen van de Donau.
L'auberge de jeunesse Happy Hostel vous accueille dans le centre de Budapest, à 100 mètres de la rue piétonne commerçante Vaci et à 10 minutes de marche des rives du Danube.

Met de metro reist u van het hotel in 5 minuten naar het centrum van Boedapest, met de Sint-Stefanusbasiliek en het beroemde Parlementsgebouw aan de oevers van de Donau.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Budapest, avec la basilique Saint-Étienne et son célèbre Parlement situé sur les rives du Danube, en moins de 5 minutes en métro.

Het heeft een verhoogde ligging in het hart van Boedapest en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Donau en het Parlement.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur le Danube et le Parlement.

Het Sofitel Budapest Chain Bridge ligt in het hart van Boedapest, aan de oever van de Donau. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Kettingbrug en het Koninklijk Kasteel.
Situé au cœur de Budapest, sur les rives du Danube, le Sofitel Budapest Chain Bridge bénéficie d'une vue à couper le souffle sur le pont des chaînes et le château royal.

De Grote Synagoge van Boedapest ligt op 350 meter afstand en de rivier de Donau bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
L'établissement est à 350 mètres de la Synagogue de la rue Dohány et à 1 km du Danube.