Traduction de «dom van aken » (Néerlandais → Français) :

De Dom van Aken ligt op 3,5 km van het appartement, en de golfclub van Aken bevindt zich op 5 minuten rijden.
La cathédrale d'Aix-la-Chapelle se trouve à 3,5 km et le culb de golf d'Aix-la-Chapelle se situe à 5 minutes en voiture.

De Dom van Aken ligt op 15 minuten lopen van het ibis Aachen Hauptbahnhof.
La cathédrale d'Aachen se situe à 15 minutes de marche de l'ibis Aachen Hauptbahnhof.

Schweizerhof ligt op 7 km van het centraal station van Aken, op 7,5 km van het theater van Aken en op 7,8 km van de Dom van Aken.
L'établissement est à 7 km de la gare centrale, à 7,5 km du théâtre et à 7,8 km de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle.

Hotel Benelux beschikt over WiFi, een gratis fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en eigen parkeergelegenheid. Dit 3-sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Aken, op slechts 5 minuten lopen van de Dom van Aken.
Situé à Aix-la-Chapelle, dans la vieille ville, à 5 minutes à pied de la cathédrale, l'hôtel offre gratuitement une connexion Internet Wifi et l'accès à une salle de sport ouverte 24h/24.

Het volledig gerenoveerde pension Haus am Hühnerdieb is ideaal gelegen voor een verkenning van de historische binnenstad van Aken en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de Dom van Aken.
Installé à seulement 2 minutes à pied de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, l'internat entièrement rénové Haus am Hühnerdieb bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir la vieille ville d'Aix-la-Chapelle.

Het ligt op 300 meter van het theater van Aken en op 500 meter van de Dom van Aken.
Il se trouve à 300 mètres du cinéma d'Aachen et à 500 mètres de la cathédrale.

Enkele populaire toeristische attracties van Aken zijn de 8e-eeuwse Dom van Aken, het oude stadhuis uit 1330 en de warmwaterbron Eisenbrunnen.
Les attractions touristiques les plus prisées comprennent la cathédrale d'Aix-la Chapelle du VIIIe siècle, l'ancien hôtel de ville datant de 1330 et le puits d'Elisenbrunnen.

De historische binnenstad van Aken ligt op 12 minuten rijden van het ibis budget Aachen Nord, waar u bezienswaardigheden zoals de Dom van Aken en de Elisa-fontein kunt bezoeken.
Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés à moins de 500 mètres. La vieille ville d'Aix-la-Chapelle se trouve à 12 minutes de route. Vous pourrez y découvrir la cathédrale et la fontaine d'Elisa.

De golfclub van Aken ligt op iets meer dan 2 km van Hotel Paseo en de Dom van Aken is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Le club de golf d'Aix-la-Chapelle se situe à 2,1 km de l'Hotel Paseo et la cathédrale de la ville se trouve à 10 minutes de route.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Cet hôtel à la gestion familiale offre un hébergement 3 étoiles à seulement 10 minutes de route de la Cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Il abrite un centre de bien-être gratuit avec piscine intérieure, et un restaurant servant des spécialités belges.