Vertaling van "dom ligt slechts " (Nederlands → Frans) :

Het moderne, lichte Pullman hotel Erfurt Am Dom ligt slechts een halve kilometer van het historische centrum van Erfurt.
Moderne et lumineux, le Pullman Erfurt Am Dom est à seulement 500 m du centre de la ville historique d'Erfurt.

De muziekacademie van Keulen ligt ook op slechts een steenworp afstand van het complex, en het Theater am Dom ligt slechts 5 minuten verderop.
L'Université de Musique de Cologne ne se trouve qu'à quelques pas et la salle de concerts Musical Dome est à 5 minutes de marche.

Hotel Jurki Dom ligt op slechts 6 km van het stadscentrum van Bratislava, het centraal station en de luchthaven Bratislava.
L'Hotel Jurki Dom vous accueille à seulement 6 km du centre-ville, de la gare principale et de l'aéroport de Bratislava.

Het Appartementhaus Am Dom ligt op slechts 300 meter van de tramhalte Ankerstrasse en 2,5 km van het centraal station van Halle.
L'Appartementhaus am Dom est à seulement 300 mètres de l'arrêt de tramway Ankerstraße et 2,5 km de la gare centrale de Halle.

Er worden lokale gerechten geserveerd in het restaurant, en de Schleswiger Dom ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Il se trouve à 2 minutes à pied de la cathédrale.

De historische Meißner Dom ligt op slechts 5 minuten lopen van het Schwerter Schankhaus Hotel.
La cathédrale historique de Meissen se trouve à 5 minutes de marche du Schwerter Schankhaus Hotel.

Het sportcentrum Dom Sportova ligt slechts 100 meter verderop.
La résidence se trouve à seulement 100 mètres du centre sportif Dom Sportova.

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Le centre-ville, la cathédrale, la Galerie des Offices, la Place de la Seigneurie et le Ponte Vecchio ne se trouvent qu'à 20 min. Face à l'hôtel, des boutiques de créateurs n'attendent que vous.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een uniek interieur, serveert verfijnde mediterrane gerechten en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Dom en het centraal station van Keulen.
Proposant une décoration chic et une cuisine méditerranéenne raffinée, cet élégant hôtel 4 étoiles se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

Het Barockhotel am Dom in het hart van het oude centrum van Bamberg ligt op slechts 100 meter van de kathedraal van de stad.
Le Barockhotel am Dom est situé au cœur de la vieille ville de Bamberg, à seulement 100 mètres de la cathédrale.