Vertaling van "dolphin guesthouse " (Nederlands → Frans) :

Het Dolphin Guesthouse ligt in de noordelijke baai van Scarborough, op slechts een korte loopafstand van het Sea Life Centre, het treinstation van Scarborough en het Stephen Joseph Theatre.
Cette maison d'hôtes de Scarborough se situe à North Bay, à quelques pas de l'aquarium Sea Life Centre, de la gare de Scarborough et du Stephen Joseph Theatre.

Het Dolphin Guesthouse heeft slechts 6 kamers en biedt een vriendelijke, persoonlijke service.
Possédant uniquement 6 chambres, le Dolphin Guesthouse vous garantit un service personnalisé et attentionné.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd bij het Dolphin Guesthouse.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins au Dolphin Guesthouse.

Dolphin View Guesthouse heeft 5 kamers.
Dolphin View Guesthouse dispose de 5 chambres.

Het Dolphin Inn Guesthouse biedt stijlvolle kamers en-suites met een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres et suites élégantes du Dolphin Inn comprennent une télévision à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.

Het Dolphin Inn Guesthouse biedt een dagelijks Engels ontbijt of een selectie van ontbijtgranen, vruchtensappen, seizoensgebonden vers fruit en yoghurt.
Le Dolphin Inn Guesthouse sert un petit-déjeuner anglais ou un choix de céréales, des jus de fruits, des fruits frais de saison et des yaourts.

Het door een familie beheerde Dolphin Inn Guesthouse ligt op slechts een steenworp afstand van het Blouberg-strand en beschikt over een patio langs het zwembad en individueel ingerichte accommodatie.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Blouberg, le Dolphin Inn Guesthouse, un établissement à la gestion familiale, dispose d'une piscine avec un patio et d'hébergements meublés de façon individuelle.

De eigen badkamer heeft toiletartikelen. De luchthaven van Port Elizabeth bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van Dolphin View Guesthouse.
Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette. L'aéroport de Port Elizabeth se trouve à environ 1 heure de la maison d'hôtes Dolphin View.

Dolphin View Guesthouse beschikt over kamers met satelliet-tv, een gemeenschappelijke keuken, een tv-lounge en een terras met een barbecue.
Cette maison d'hôtes dispose également d'une cuisine commune, d'une salle de télévision et d'une terrasse dotée d'un barbecue.