Traduction de «dolfijnen boottochten » (Néerlandais → Français) :

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten plannen, bijvoorbeeld zwemmen met dolfijnen, boottochten naar de Bay Of Islands, kajakken en skydiven.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités locales telles que la nage avec les dauphins, les excursions en bateau dans la Bay of Islands, le canoë-kayak et le parachutisme.

Bij het nabijgelegen Amadores-strand in Puerto Rico kunt u duiken, windsurfen en boottochten maken met een kans om dolfijnen te zien.
Sur la plage Amadores de Puerto Rico, située à proximité, vous pourrez profiter de séances de plongée sous-marine ou de planche à voile ainsi que d'excursions en bateau, pendant lesquelles vous aurez peut-être la chance d'apercevoir des dauphins.

De excursiebalie organiseert activiteiten, zoals boottochten, ecologische wandelingen en het kijken naar roze dolfijnen.
Le bureau d'excursions organise des activités telles que des promenades en bateau, des randonnées écologiques et des sorties d'observation des dauphins roses.

Er zijn vele activiteiten te ondernemen in de omgeving, zoals watersporten, boottochten en excursies om dolfijnen te bekijken.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités de sports nautiques, faire des excursions en bateau et observer les dauphins.

U kunt ook genieten van boottochten om dolfijnen te spotten en van bezoeken aan de lokale kastelen en musea.
Vous pourrez également profiter d'excursions en bateau pour observer les dauphins ou encore visiter les châteaux et les musées locaux.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
À Picton, dans les Marlborough Sounds et aux alentours, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée à pied, le VTT, la pêche, le kayak et les croisières en bateau.

Er kunnen verschillende activiteiten door het personeel van het hotel geregeld worden, zoals het spotten van dolfijnen en duiken. Boottochten naar het biosfeerreservaat Banco Chinchorro kunnen ook georganiseerd worden.
Le personnel de l'hôtel pourra vous organiser des excursions en bateau pour aller observer les dauphins, faire de la plongée ou vers l'atoll de Banco Chinchorro abritant une réserve de biosphère.

Hotel Tabby beschikt over een terras met uitzicht op zee. Het personeel helpt u graag bij het organiseren van excursies op Sardinië en boottochten om dolfijnen te kijken.
L'hôtel Tabby possède une terrasse donnant sur la mer. Le personnel organise des excursions au cœur de la Sardaigne et des sorties en bateau pour observer les dauphins.

De excursiebalie kan boottochten, zwemuitstapjes met dolfijnen, of de veerboot naar het historische Russell voor u regelen.
Le bureau d'excursions pourra organiser pour vous une croisière en bateau, une sortie pour nager avec les dauphins ou une traversée en ferry à destination du village historique de Russell.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités locales, telles que des visites de vignobles, une expérience de nage avec des dauphins, des randonnées et des excursions en bateau.