Traduction de «dohány de grote synagoge » (Néerlandais → Français) :

Het Best Budapest Central Apartment ligt op slechts 2 minuten lopen van de synagoge in de straat Dohány (de Grote Synagoge van Boedapest).
L'établissement se trouve à 2 minutes à pied de la synagogue de la rue Dohany.

Arriva Balcony Studio is gevestigd in Boedapest, op 350 meter van de grote synagoge van Boedapest (ook wel genoemd de synagoge aan de Dohány-straat) en op 500 meter van de metrohalte Blaha Lujza van de lijn M2.
L'Arriva Balcony Studio vous accueille à Budapest, à 350 mètres de la synagogue de la rue Dohány et à 500 mètres de la station de métro Blaha Lujza tér (ligne M2).

Het pension bevindt zich op 800 meter van de Grote Markthal, op 1 km van de Grote synagoge van Boedapest aan de Dohány-straat en op 1,4 km van de thermale baden.
Cette maison d'hôtes se trouve à 800 mètres des halles centrales de Budapest, à 1 km de la synagogue de la rue Dohány et à 1,4 km des thermes Gellért .

Synagogue Premium Central Residence ligt op 400 meter van de Grote Synagoge aan de Dohány-straat in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt moderne accommodatie met gedeelde kookgelegenheid.
Situé à 400 mètres de la synagogue de la rue Dohány dans le centre de Budapest, le Synagogue Prime Residence Central propose un hébergement moderne avec une cuisine commune.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Grote Synagoge van Boedapest in de straat Dohány, op 400 meter afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous à la synagogue de Dohany Street à 400 mètres.

De Donau, de winkelstraat Váci utca, de Grote Synagoge en de opera bevinden zich allemaal in de buurt.
Le Danube, la rue commerçante Váci utca, la grande synagogue et l'opéra sont tous situés à proximité.

De Grote Synagoge ligt op 700 meter van de accommodatie en het is 1,2 km naar de Staatsopera en Andrássy-boulevard. De afstand naar het treinstation Keleti bedraagt 1,2 km, of 1 halte met de metro. Naar het treinstation Nyugati is het 2 km, of 4 haltes met de tram.
Le Goat Hostel se trouve à 700 mètres de la Grande Synagogue et à 1 km de l'Opéra d'État hongrois ainsi que de l'avenue Andrássy. La gare de Keleti est à 1 km et est accessible en 1 station de métro, tandis que la gare de Nyugati se situe à 2 km, soit 4 arrêts de tramway.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Staatsopera, de Grote Synagoge, de Sint Stefanusbasiliek en het Hongaarse parlement, zijn allemaal eenvoudig te voet te bereiken.
Les attractions principales de la ville, notamment l'opéra d'État, la Grande Synagogue, la basilique Saint-Étienne et le Parlement hongrois, sont facilement accessibles à pied.

De Sint-Stefanusbasiliek , de Grote Synagoge, de Staatsopera en het Hongaarse parlement zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Vous rejoindrez la basilique Saint-Étienne de Pest, la Grande Synagogue, l'Opéra d'État et le parlement hongrois en quelques minutes à pied.

Het Continental Hotel Zara bevindt zich op 250 meter van metrostation Blaha Lujza (lijn M2) en op 450 meter van de Grote Synagoge.
La station de métro Blaha Lujza, sur la ligne M2, se trouve à 250 mètres de l'établissement et la Grande Synagogue, à 450 mètres.