Traduction de «doha beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het winkelgebied van Doha. Radisson Blu Hotel Doha beschikt over een buitenzwembad, een gezondheidscentrum en 19 restaurants en bars.
Situé au cœur du quartier commerçant de Doha, cet hôtel 4 étoiles comprend une piscine extérieure, un club de bien-être et plus de 19 restaurants et bars.

Concorde Hotel Doha beschikt over een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le Concorde Hotel Doha est doté d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme équipé.

De Sharq Village Spa, Doha beschikt over een eigen traditionele Arabische bazaar, waar u alles van de laatste mode in kleding tot kostbare juwelen kunt vinden.
Le Sharq Village Spa, Doha possède son propre souk arabe traditionnel où vous pourrez trouver tout ce que vous cherchez, des vêtements à la dernière mode aux bijoux précieux.

Dit designhotel is gevestigd in een fakkel-vormig gebouw in Doha en heeft een draaiend restaurant met een panoramisch uitzicht over de stad. Het beschikt over een overloopzwembad, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Cet hôtel design, situé dans un bâtiment en forme de flamme, à Doha, dispose d'un restaurant tournant et offre une vue panoramique sur la ville.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en bevindt zich op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Doha.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, il se trouve à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Doha.

Voor degenen die willen sporten beschikt Grand Hyatt Doha over een goed uitgeruste fitnessruimte en worden er aerobicslessen verzorgd.
Si vous souhaitez vous maintenir en forme, le Grand Hyatt Doha propose une salle de sport bien équipée et des cours d'aérobic.

Het W Doha Hotel Residences beschikt over diverse eetgelegenheden, waar u terechtkunt voor regionale en internationale gerechten.
L'établissement propose plusieurs restaurants servant une cuisine régionale et internationale.

Het Banana Island Resort bevindt zich op Banana Island, op 20 minuten met een luxe veerboot van Doha, en beschikt over 800 meter aan privéstrand, de Anantara Spa, 9 eetgelegenheden en een lagunezwembad.
Situé sur l'île artificielle de Banana Island, à 20 minutes en ferry de luxe de Doha, le Banana Island Resort dispose d'une plage privée de 800 mètres, du spa Anantara, de 9 restaurants et d'une piscine lagon.

Het Doha Downtown Hotel Apartment bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Al Sadd Road en beschikt over 6 eetgelegenheden, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Situé à seulement 15 minutes en voiture d'Al Sadd Street, le Doha Downtown Hotel Apartment vous propose 6 restaurants, une salle de sport et une piscine extérieure.

Het Copthorne Hotel Doha ligt op slechts 5 minuten rijden van de Corniche-promenade en beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa met een sauna.
Situé à seulement 5 minutes de route de la promenade de la Corniche, l'hôtel Copthorne Doha abrite une piscine intérieure, une salle de sport et un spa doté d'un sauna.