Traduction de «doch elegant » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudig, doch elegant ingerichte kamers beschikken over een balkon.
Il possède des chambres meublées simplement mais élégantes et comprenant un balcon.

De accommodatie van La Tensa is rustieke doch elegant, met houten balkenplafonds en parketvloeren.
L'hébergement de La Tensa présente un élégant décor rustique pourvu de poutres apparentes et de parquet.

Het restaurant van Hotel De Ploeg is elegant doch informeel ingericht en heeft een balkenplafond.
Pourvu d'un plafond aux poutres apparentes, le restaurant de l'hôtel affiche une décoration élégante et décontractée.