Vertaling van "do gerês " (Nederlands → Frans) :

Aguas do Gerês Hotel Termas SPA ligt te midden van het groen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Gerês, Terras de Bouro.
Aguas do Gerês Hotel Termas SPA se trouve dans un parc national et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel avec spa de Terras de Bouro (zone Gerês) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Aguas do Gerês Hotel Termas SPA met een spa biedt 55 kamers met een open haard en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Aguas do Gerês Hotel Termas SPA propose 55 chambres confortables qui comprennent une cheminée et une télécommande pour régler la température ambiante.

Águas do Gerês Hotel ligt te midden van bergen en meren in het weelderige nationale park Peneda-Gerês.
Situé au milieu des montagnes et des lacs, l'Águas Do Gerês Hotel possède une piscine extérieure de saison dans le luxuriant parc national de Peneda-Gerês.

Termas e Spa do Geres is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Termas e Spa do Geres est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des sources chaudes/sources minérales, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels et des enveloppements corporels.

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Situé devant l'hôtel, le centre de bien-être de l'Águas Do Gerês possède des baies vitrées.

Elke kamer van het Moderna do Gerês Hotel beschikt over houten vloeren, verwarming en een televisie.
Toutes les chambres du Moderna do Gerês Hotel sont pourvues de parquet et équipées du chauffage et d'une télévision.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar bij het Moderna do Gerês Hotel.
Le Moderna do Gerês Hotel possède un parking privé gratuit.

Het personeel van het do Gerês organiseert kano- en paardrijtochten door het park.
Le personnel de l'hôtel se tient à votre disposition pour organiser des sorties en canoë-kayak et des promenades à cheval dans le parc.

Het restaurant van pension Vista Bela do Gerês biedt een panoramisch uitzicht over het landschap.
Le restaurant du Vista Bela do Gerês Guesthouse offre une vue panoramique sur la campagne.

Lagoa Azul do Geres ligt in Nationaal Park Peneda-Gerês, en biedt appartementen en kamers met uitzicht op Albufeira da Caniçada en het buitenzwembad.
Situé dans le parc national Peneda-Gerês, l'Hotel Lagoa Azul do Geres propose des appartements et des chambres surplombant le lac d'Albufeira da Caniçada et la piscine extérieure.