Vertaling van "diverse watersporten of gewoon " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen strand biedt u veel mogelijke activiteiten, zoals zwemmen, loungen in de zon, diverse watersporten of gewoon een wandeling langs de promenade.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur la plage voisine telles que la natation, les bains de soleil, différents sports nautiques ou encore les promenades en bord de mer.

Het privéstrand van Is Molas ligt op 15 minuten lopen. Bij het witte zand en het heldere water kunt u genieten van diverse watersporten of gewoon ontspannen op uw ligstoel.
Le sable blanc et les eaux cristallines vous attendent sur la plage privée de l'Is Molas, à seulement 15 minutes. Vous aurez la possibilité d'y profiter de nombreux sports nautiques ou tout simplement de vous détendre sur votre transat.

Hier kunt u genieten van diverse watersporten of gewoon lekker ontspannen met een duik in de zee.
Vous pourrez tester les différents sports nautiques disponibles ou vous détendre et vous baigner dans la mer.

Aan de kust kunt u gaan watersporten of gewoon ontspannen en genieten van de prachtige Kretenzische zon.
Sur la côte, vous avez la possibilité de pratiquer des sports nautiques ou tout simplement de vous détendre et de profiter du beau soleil de la Crète.

Het Miedwie-meer dat op 8 km van Hotel Staromiejski ligt, leent zich ideaal voor zeilen, vissen, watersporten of gewoon zwemmen en zonnebaden.
Vous pourrez vous baigner, bronzer ou pratiquer la voile, la pêche à la ligne et les sports nautiques sur le lac Miedwie, à 8 km de l’hôtel Staromiejski.

U kunt ook een wandeling maken naar het prachtige strand en gaan watersporten of gewoon heerlijk ontspannen en zonnen.
Sur la magnifique plage aménagée, située à quelques pas, vous pourrez vous reposer en profitant du soleil ou pratiquer des sports aquatiques.

Er zijn diverse golfbanen te vinden op een korte rit van Residencial Atlantico 1, en in 20 minuten rijdt u naar El Medano, waar u diverse watersporten kunt beoefenen.
De nombreux parcours de golf sont accessibles en quelques minutes de trajet en voiture depuis le Residencial Atlantico 1. Vous rejoindrez El Medano, avec son vaste éventail de sports nautiques, en 20 minutes de route.

Op loopafstand vindt u de hoofdstraat van Perissa, waar zich diverse restaurants en bars bevinden. Op het strand kunt u diverse watersporten beoefenen.
La rue principale de Périssa avec ses restaurants et bars est à distance de marche. Des sports nautiques sont par ailleurs disponibles sur la plage.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
L'oceanarium de Bornemouth se trouve à seulement 5 minutes en voiture, tandis que le port de Bornemouth, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques, se situe à 20 minutes de route.

Bovendien kunt u de rekening van maaltijden bij diverse lokale restaurants gewoon op rekening van uw kamer laten zetten.
Vous pourrez prendre vos repas dans de nombreux restaurants locaux et ajouter la note à celle de votre chambre.