Vertaling van "diverse thema " (Nederlands → Frans) :

Bovendien profiteert u van een welkomstdrankje, diverse thema-avonden en een wekelijks glühweinfeest.
Un cocktail de bienvenue, diverses soirées à thème, ainsi qu'une fête organisée une fois par semaine, à l'occasion de laquelle vous pourrez déguster du vin chaud, sont également inclus.

In de zomer worden diverse thema-avonden georganiseerd met livemuziek en karaoke.
En été, différentes soirées à thèmes sont organisées, notamment des concerts et des karaokés.

De ruime kamers hebben diverse thema's, zoals 'koninkrijk', 'piraat' en 'avontuur'.
Les chambres sont spacieuses et équipées d'un canapé. Elles sont aménagées selon une variété de thèmes, notamment les royaumes, les pirates et l'aventure.

U kunt ook deelnemen aan begeleide wandelingen, en genieten van diverse thema-avonden.
Vous pourrez également participer à des randonnées guidées et vous divertir lors des diverses soirées à thème organisées.

Er worden diverse thema-avonden georganiseerd in de restaurants, zoals traditionele bedoeïenendiners.
D'autres restaurants organisent des soirées à thème variées et des dîners traditionnels bédouins.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting in diverse thema's.
Les chambres spacieuses affichent une décoration personnalisée selon différents thèmes.

De lichte kamers van Pension Sonnenhügel zijn ingericht in diverse thema's en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses de la Pension Sonnenhügel sont décorées selon différents thèmes et équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Er is voldoende gratis parkeergelegenheid en in de kroeg op het terrein kunt u genieten van diverse thema-avonden en live muziek.
Vous profiterez de nombreuses places de stationnement gratuites ainsi que de soirées à thèmes et de concerts au sein du pub de l'établissement.

Hotel Wälderhaus houdt een tentoonstelling met diverse thema's, waaronder het milieu en de effecten van de aanwezigheid van een bos in de omgeving van Hamburg en de omliggende voorsteden.
L'établissement accueille une exposition portant notamment sur l'environnement ainsi que sur les effets de la présence d'une forêt à Hambourg et dans sa périphérie.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).