Vertaling van "diverse tavernes kunt " (Nederlands → Frans) :

In 5 minuten loopt u naar het centrum van Karfas, waar u diverse tavernes kunt vinden.
Le centre de Karfas, qui regorge de tavernes, est accessible en 5 minutes de marche.

Voor een drankje kunt u terecht bij de bar. Diverse tavernes en een kleine supermarkt vindt u op een afstand van 500 meter.
Plusieurs tavernes et une supérette se situent à 500 mètres du Romantika Apartments.

U kunt genieten van lokale gerechten in diverse tavernes, op een paar minuten lopen van het complex.
Vous trouverez des tavernes préparant une cuisine locale à quelques minutes à pied.

In het dorp Syvota vindt u een supermarkt waar u alle dagelijkse benodigdheden kunt kopen, en er zijn diverse tavernes en cafés.
Dans le village de Syvota, vous trouverez un supermarché où vous pourrez acheter des produits de première nécessité, ainsi que des cafés et des auberges.

Ook zijn er diverse tavernes in de buurt waar vis- en plaatselijke gerechten worden geserveerd. De hoofdstad en de luchthaven van het eiland Kefalonia bevinden zich op 30 km afstand. De haven van Poros ligt op 20 km. Via de 24-uursreceptie kunt u een boot, een auto of een motorfiets huren.
La capitale de Céphalonie et son aéroport sont à 30 km et le port de Poros, à 20 km. La réception ouverte 24h/24 vous aidera à louer un bateau, une voiture ou une moto.

Op nog geen 2 minuten lopen van Hotel Porto Loutro on the Beach vindt u diverse tavernes aan het water, waar u kunt genieten van verse vis en lokale recepten.
Des tavernes de bord de mer servant du poisson frais et des recettes locales sont situés à moins de 2 minutes à pied de l'Hotel Porto Loutro on the Beach.

In de tuin zijn barbecuefaciliteiten aanwezig zodat u lekker buiten kunt eten, en op nog geen 50 meter van de accommodatie zijn diverse tavernes en levensmiddelenwinkels te vinden.
Un barbecue est disponible dans le jardin si vous souhaitez prendre vos repas en plein air, et vous trouverez des tavernes et des supérettes à 50 mètres de l'établissement.

U heeft de keuze uit diverse eetgelegenheden, waaronder het openluchtrestaurant Vala Beach Tavern en restaurant bar Vitaminas, waar u naartoe kunt zwemmen. Op het dak vindt u het fusionrestaurant Glasshouse Lounge en de Socci Sushi Bar ligt aan het strand.
Parmi les lieux de restauration figurent la taverne en plein air Vala Beach, le bar-restaurant de la piscine Vitaminas et le restaurant-salon Glasshouse installé sur le toit et proposant une cuisine fusion.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
De boutiques, des cafés et des tavernes sont situés à 150 mètres de là.Implanté à quelques mètres du Mary Hotel, un arrêt de bus vous permet de relier le centre de Réthymnon, à 4 km.

Het Coriva Beach Hotel beschikt over diverse restaurants en een taverne aan het strand, " Pelagos" , waar u kunt genieten van de unieke, traditioneel Kretenzische specialiteiten bereid met producten van eigen bodem.
L'hôtel possède des restaurants et une taverne en front de mer, le Pelagos, où vous pourrez savourer des spécialités crétoises traditionnelles uniques préparées à partir de produits cultivés sur place.