Vertaling van "dit witte koloniale " (Nederlands → Frans) :

Dit witte koloniale huis ligt op 300 meter van Cowes Beach en op 10 minuten lopen van Cowes Town.
Le Silver Waters Bed Breakfast est implanté au sein d'un grand jardin et occupe une maison blanche de style colonial. Il se trouve à 300 mètres de la plage de Cowes et à 10 minutes à pied de la ville.

De kamers zijn ingericht in een koloniale stijl met mooie witte meubels en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een kluisje.
Décorées dans un style colonial avec de charmants meubles blancs, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Het huis is ingericht in koloniale en Peranakan-Chinese stijl, met zwart-witte tegelvloeren en glas-in-loodramen.
Aménagée avec du mobilier d'inspiration coloniale et Peranakan, elle dispose de carrelage noir et blanc et de fenêtres ouvragées.

Hostal Mirasol kijkt uit over de witte stad van Arequipa, en ligt slechts 2 blokken van het Santa Teresa Klooster Museum van de koloniale Kunst en het Ecologische park van Alto Selva Alegre vandaan.
Offrant une vue sur le volcan de Ciudad Blanca, l'Hostal Mirasol bénéficie d'un emplacement pratique à seulement 2 pâtés de maisons du musée Santa Teresita et du parc Selva Alegre.

De pousada heeft een koloniale inrichting en een vrolijke, in gele en witte tinten geschilderde buitenkant. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Affichant une décoration de style colonial, celle-ci possède une façade peinte dans des tons blanc et jaune vif, et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Het Cas Bombu heeft houten balken in koloniale stijl en zwart-witte tegelvloeren.
Le Cas Bombu, de style colonial, présente des poutres en bois et du carrelage noir et blanc.

Het interieur heeft overal een koloniale stijl, met muurverf in lichte pasteltinten, witte houten meubels en marmeren vloeren.
Les intérieurs présentent un style colonial, avec des tons pastel clairs aux murs, un mobilier en bois blanc et des sols en marbre.