Vertaling van "dit vijfsterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

Dit vijfsterrenhotel Mont Cervin Palace is lid van de " Leading Hotels of the World" en opende haar deuren in 1851.
Membre du « Leading Hotels of the World », l'hôtel 5 étoiles Mont Cervin Palace a été ouvert en 1851.

Dit vijfsterrenhotel ligt aan een privéstrand, op 10 minuten rijden van het centrum van Agadir.
Situé sur une plage privée, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Agadir Royal Bay Resort est situé à 10 minutes en voiture du centre-ville d'Agadir.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Royal Square Hotel Suites ligt in het hart van de oude binnenstad van Riga, op 5 minuten lopen van de Nationale Opera.
Le Royal Square Hotel Suites est un luxueux établissement 5 étoiles situé au cœur de la vieille ville de Riga, à 5 minutes de marche de l'opéra national.

Het vijfsterrenhotel kijkt uit over de haven van Victoria en ligt op 40 minuten rijden van de Internationale Luchthaven van Hong Kong.
L'hôtel 5 étoiles surplombe le port Victoria et se trouve à 40 minutes de l'aéroport international de Hong Kong.

Het vijfsterrenhotel Royal Garden ligt in Kensington, op zo'n 10 minuten lopen van de Royal Albert Hall. Het biedt een spectaculair uitzicht op Londen en heeft een Chinees restaurant (3 AA Rozetten) en een holistisch wellness-centrum.
À 10 minutes de marche du Royal Albert Hall, cet hôtel 5 étoiles du quartier de Kensington offre de superbes vues sur Londres et dispose d'un restaurant chinois récompensé de 3 Rosettes par l'AA ainsi que d'un spa holistique.

Het Grand Hotel Continental is een luxe vijfsterrenhotel in de meest populaire winkelstraten van Siena, binnen de oude muren.
Le Grand Hotel Continental est un luxueux hôtel 5 étoiles dans le quartier commerçant le plus prisé de Sienne, entouré par les anciennes fortifications.

Het vijfsterrenhotel Arlberg Lech ligt op een van de meest exclusieve plekken in het centrum van Lech en heeft luxueuze kamers met gratis internet.
Situé dans l'un des quartiers les plus huppés du centre de Lech, cet hôtel 5 étoiles propose de luxueuses chambres avec connexion Internet gratuite.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé dans le sud de Samos, près de la destination prisée de Pythagorion, ce superbe complexe hôtelier 5 étoiles offre une magnifique vue sur la mer Égée.

Het vijfsterrenhotel Gran Hotel La Florida ligt op de heuvel Tibidabo, en biedt een spectaculair uitzicht op Barcelona en de Middellandse Zee.
Situé sur la colline du Tibidabo, le Gran Hotel La Florida offre une vue spectaculaire sur Barcelone et sur la mer Méditerranée.