Vertaling van "dit traditioneel catalaanse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant in vintage-stijl van Hostal Grau serveert traditioneel Catalaanse gerechten.
Affichant un style rétro, le restaurant de l'établissement concocte des plats catalans traditionnels.

Restaurant 1892 serveert traditioneel Catalaanse gerechten, heeft een modernistisch plafond en biedt prachtig uitzicht op het plein.
Offrant de superbes vues sur la place, le restaurant 1892 vous propose des plats catalans traditionnels et un plafond moderne.

In restaurant La Cupula worden traditioneel Catalaanse en mediterrane gerechten geserveerd.
Le restaurant La Cupula propose une cuisine traditionnelle catalane et méditerranéenne.

In het Cuina d'en Norat Restaurant staan traditioneel Catalaanse gerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de streek.
Une cuisine catalane traditionnelle à base de produits locaux est servie au restaurant Cuina d'en Norat.

Bar Restaurant Ribaeta serveert een scala aan traditioneel Catalaanse gerechten.
Le bar restaurant Ribaeta sert une cuisine catalane traditionnelle.

Fonda Bohemen Riuot beschikt over een excursiebalie en een restaurant dat traditioneel Catalaanse gerechten serveert.
Le Fonda Bohemia Riuot dispose d'un restaurant servant une cuisine catalane traditionnelle et d'un bureau d'excursions.

Aan de Rambla op 2 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten serveren.
Vous trouverez un large éventail de bars et de restaurants, proposant une cuisine traditionnelle catalane et espagnole, sur l'avenue de la Rambla que vous pourrez rejoindre en 2 minutes de marche depuis la maison d'hôtes.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Alliant l'architecture catalane traditionnelle à un design moderne, cet hôtel a su préserver quelques-unes de ses caractéristiques originales comme sa façade et sa terrasse en pierre.

Het traditioneel Catalaanse restaurant van het Boi is gespecialiseerd in de gegrilde keuken van de bergen.
Le restaurant catalan traditionnel du Boi est spécialisé dans la cuisine montagnarde et les rôtis.

In het restaurant van het Astoria worden traditioneel Catalaanse gerechten geserveerd. Er is ook roomservice beschikbaar.
Le restaurant de l'hôtel Astoria vous propose une cuisine catalane traditionnelle et assure un service d'étage.