Vertaling van "dit ruime appartement " (Nederlands → Frans) :

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Appartement Supérieur avec vue sur São Paulo Spacieux appartement de charme avec superbe vue sur São Paulo et équipements de luxe : TV 81 cm, bouilloire, peignoir, pantoufles, kit de produits VIP, minibar, coffre numérique, climatisation.

Maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen. Appartement met twee slaapkamers, 1 kingsize bed en 2 eenpers. bedden Dit elegante, ruime appartement met airconditioning heeft twee grote slaapkamers, een slaapbank, een terras met tuinmeubilair, wasfaciliteiten, keuken met rvs-apparatuur, lcd-tv en een garage voor één auto.
Pour 2 adultes et 2 enfants max. Appartement avec 2 chambres, lit King Size et 2 lits simples. Elégant et spacieux, cet appartement climatisé comprend : deux grandes chambres, canapé-lit, terrasse avec mobilier, buanderie, cuisine avec équipement en inox, TV LCD et garage.

Standard Apartment with 1 double bed and Sofa Ruim appartement voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Appartement Standard avec 1 lit double et Sofa Appartement spacieux pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.

“" Geniet van een verfrissend alternatief voor traditionele hotels in een ruim appartement, in een woonomgeving, perfect voor de reizende managers, voor vakantiegangers of voor weekenduitstapjes" . ”
“Découvrez une alternative aux hôtels traditionnels grâce à nos appartements spacieux avec leur environnement résidentiel : parfaits pour les voyages d'affaires, les vacances ou les week-ends de loisir”.

Kan worden uitgebreid tot ruim appartement van 56 m² met twee slaapkamers.
Peut communiquer avec une autre chambre pour créer un appartement spacieux de 2 chambres de 56 m².

Appartement met 2 slaapkamers en 1 badkamer Geniet van een ruime living in dit appartement met 2 slaapkamers, 1 badkamer voorzien van 1x queensize bed en 1x tweepersoonsbed, open woon-/eetkamer, volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en een balkon.
Appartement 2 chambres et 1 SDB Profitez d'un grand salon dans cet appartement 2 chambres et 1 salle de bain avec lit Queen Size et lit double, salon/salle à manger, cuisine entièrement équipée, buanderie et balcon.

Appartement met één slaapkamer, queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Onze ruime 'Superior'-appartementen bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed en 2 eenpersoonsbedden, eigen keuken, douche in het bad en een privébalkon met uitzicht op de weelderige tuinen of de zee.
Appartement 1 chambre, lit Queen Size et 2 lits simples Spacieux, nos appartements Supérieur pour 2 adultes et 2 enfants maximum incluent : lit Queen Size, 2 lits simples, cuisine équipée, baignoire avec douche et balcon privé avec vue sur les magnifiques jardins ou l'océan.

'Studio'-appartement met kingsize bed Ruime appartementen met kingsize bed, ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers die langer verblijven.
Appartement Studio avec lit King Size Appartement spacieux avec lit King Size, parfait pour les séjours d'affaires ou de loisirs.

Gezinskamer Appartement met 2 slaapkamers, met kookfaciliteiten, keukengerei, serviesgoed, privébalkon, eethoek binnen en buiten, lcd-tv van 32-inch in elke kamer en, op aanvraag, 2 ruime badkamers.
Chambre Familiale Appartement 2 chambres avec cuisine, ustensiles et vaisselle, balcons privatifs, coin dîner intérieur et extérieur. TV LCD 32" dans chaque pièce et 2 salles de bain spacieuses sur demande. Lit King Size et 2 lits simples.