Vertaling van "dit prachtige pension " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige pension ligt op het prachtige eiland Fernando de Noronha, op slechts 250 meter van het strand Cachorro.
La Pousada do Vale est une belle maison d'hôtes située sur la magnifique île de Fernando de Noronha, à 250 mètres seulement de la plage de Cachorro.

Dit prachtige pension ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand van de haven en het kasteel van Dover, en biedt een volledig Engels ontbijt en gratis WiFi.
Située à 5 minutes à pied du port et du château de Douvres, cette ravissante maison d'hôtes vous propose un petit-déjeuner anglais complet et une connexion Wifi gratuite.

Dit prachtige pension wordt door een familie beheerd en ligt op een mooie, rustige locatie aan de oever van rivier de Laune. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation superbe et paisible sur les rives du fleuve Laune, cette maison d'hôtes familiale dispose de grandes chambres luxueuses avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Dit prachtige pension met zeezicht biedt luxe accommodatie aan de rand van Stornoway, op 2 minuten van de luchthaven van Stornoway.
Installée face à la mer sur les bords de Stornoway, cette superbe maison d'hôtes propose un hébergement de luxe, à seulement 2 minutes de l'aéroport de Stornoway.

Dit prachtige pension met 10 slaapkamers ligt aan een rustige straat met bomen in het centrum van Colwyn Bay, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van het plaatsje.
Pourvue de 10 chambres, la jolie maison d'hôtes Bryn Woodlands House vous accueille au cœur de Colwyn Bay, dans un quartier calme et une rue bordée d'arbres, à seulement 3 minutes à pied de la gare ferroviaire.

Tot de andere faciliteiten van dit prachtige pension behoren een gedeelde lounge en een wasserette.
Cette belle maison d'hôtes propose également un salon commun et une buanderie.

Het prachtige pension Hotel Ocean Vagabond ligt op 100 meter van het strand en op 200 meter van de medina van Essaouira.
Le superbe Hotel Océan Vagabond est une maison d'hôtes située à 100 mètres de la plage et à 200 mètres de la médina d'Essaouira.

Deze voormalige boerderij heeft ondanks een volledige renovatie tot een prachtig pension zijn charme behouden en is nu van alle gemakken voorzien.
Entièrement rénovée pour devenir un beau Bed Breakfast, cette ancienne ferme a préservé tout son charme et elle y a ajouté le confort moderne.

Het Art Gallery Guest House - Thandekayo ligt in een prachtige, uitgestrekte tuin in het hart van Hout Bay. Dit pension biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de zee, en staat garant voor een onvergetelijke vakantie.
Dans un magnifique jardin paysager au cœur d'Hout Bay, cette demeure offre de splendides vues sur la montagne et l'océan.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Cette magnifique maison d'hôtes coloniale du Cap est située juste à côté de la route principale de Knysna et offre une vue imprenable sur la lagune pittoresque de Knysna et ses célèbres falaises, The Heads.