Vertaling van "dit particuliere pension heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere pension heeft een geschiedenis van 300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen heeft ondergaan, zijn een aantal historische kenmerken behouden gebleven.
Cette pension familiale est vieille de 300 ans et malgré les rénovations effectuées, elle garde toujours des traces de son histoire.

Dit particuliere pension heeft een tv-ruimte met een fantastisch uitzicht op de straat.
La maison d'hôtes familiale possède une salle de télévision offrant de superbes vues sur la rue.

Dit particuliere pension heeft ruime, eenvoudige kamers.
Cette maison d'hôte familiale dispose de chambres simples et spacieuses.

Dit particuliere pension heeft goed uitgeruste en ruime appartementen met gratis internet en alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen.
La maison d'hôtes à la gestion familiale propose des appartements spacieux et bien aménagés dotés d'une connexion Internet gratuite et de tout le nécessaire pour un séjour individuel.

Het particuliere Pension Villa Beer heeft licht ingerichte kamers en-suites, en een terras met uitzicht op het meer. Het biedt een gratis ontbijtbuffet.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Villa Beer propose des chambres et suites joliment meublées, un petit-déjeuner gratuit et une terrasse avec vue sur le lac.

Het particuliere Pension An der Aue heeft lichte, rustige kamers met zitjes en een moderne badkamer.
La Pension An der Aue est un établissement privé disposant de chambres lumineuses et calmes dotées d'un coin salon et d'une salle de bains moderne.

Het particuliere pension Bei Weirich heeft lichte kamers met licht houten meubilair en een moderne badkamer.
La maison d'hôtes Bei Weirich, à la gestion privée, dispose de chambres lumineuses avec des meubles en bois clair et une salle de bains moderne.

Het particuliere Pension Fuchs ligt naast de halte van de skibus naar het skigebied Brixen-Scheffau, op 15 minuten lopen van het centrum van Brixen.
La Pension Fuchs, un établissement à la gestion familiale, est située à côté de l'arrêt de bus du domaine skiable Brixen-Scheffau et à 15 minutes de marche du centre de Brixen.

De rustige kamers van het particuliere Pension Guggital zijn voorzien van lichte houten meubels en moderne badkamers.
Les chambres paisibles de cet établissement indépendant sont dotées d'un mobilier de bois clair et d'une salle de bains moderne.

In het particuliere Pension Elisabeth wordt u verwend met attente service met een persoonlijk tintje.
Profitez d'un service attentif et personnalisé dans l'établissement familial Pension Elisabeth.