Vertaling van "dit particuliere 4-sterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
L'Hotel Bayerisch Hof est un hôtel 4 étoiles à la gestion privée. Il possède des chambres et des suites décorées de façon personnalisée, à côté de la gare principale de Bayreuth et à 10 minutes à pied de la vieille ville et du théâtre Festspielhaus.

Dit particuliere 4-sterrenhotel is gelegen in Karlsruhe en serveert smakelijke gerechten uit de regio Baden. Het bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het gemeentehuis, het marktplein en de belangrijkste winkelstraten.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale situé à Karlsruhe sert une délicieuse cuisine de la région de Bade. Il se trouve à 15 minutes de marche de l'hôtel de ville, de la place du marché et du principal quartier commerçant.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Le Ringhotel Restaurant Fuchsbau vous accueille dans un cadre paisible entouré de champs. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville et de la plage de Timmendorfer Strand.

Dit particuliere 4-sterrenhotel biedt een verscheidenheid aan gratis spa-faciliteiten, waaronder een openlucht zwembad.
L'établissement 4 étoiles à la gestion familiale Göbel's Hotel AquaVita possède une variété d'installations de spa accessibles gratuitement, dont une piscine extérieure.

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Cet hôtel 4 étoiles privé et haut de gamme est situé à côté de la cathédrale Saint-Paul. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements spacieux et climatisés en plein cœur du quartier financier de Londres, la City.

Dit particuliere 3-sterrenhotel biedt een spa-ruimte en een kinderspeelplaats, en ligt op een idyllische locatie aan de rand van Oberstdorf, het internationaal vermaarde kuuroord in de Allgäuer Alpen.
Proposant un spa et une aire de jeux pour enfants, l'établissement 3 étoiles à la gestion privée Hotel Tannhof bénéficie d'un emplacement idyllique en périphérie d'Oberstdorf, ville thermale de renommée internationale située dans les Alpes d'Allgäu.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt in de buurt van het station van Frankfurt, verzorgt een gratis ontbijtbuffet en biedt gratis internet in het hele gebouw.
Situé à proximité de la gare de Francfort, cet hôtel 3 étoiles à la gestion privée propose gratuitement un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une connexion Internet disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie op 900 meter van het centrum van Damüls en op slechts 200 meter van de kabelbaan Uga en het Damüls-Mellau Skigebied.
L'Hotel Alpenblume est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale. Installé au calme, il vous accueille à 900 mètres du centre de Damüls et à seulement 200 mètres du téléphérique d'Uga et du domaine skiable de Damüls-Mellau.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadhuis van Bochum. Het hotel heeft een wellnesscentrum met een binnenzwembad, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Situé à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel de ville de Bochum, l'Hotel Ostmeier est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale qui propose un espace de bien-être avec une piscine intérieure, une connexion Wifi gratuite et un restaurant de style traditionnel.

Dit particuliere 3-sterrenhotel in Oberkirch heeft een eigen tuin, rookvrije kamers en biedt traditionele gerechten uit Baden.
Cet hôtel 3 étoiles à Oberkirch, à la gestion familiale, dispose d'un jardin privé, de chambres non-fumeurs et propose une cuisine traditionnelle de Baden.