Traduction de «dit overvloedige ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Dit overvloedige ontbijt, waarvan u zoveel mag eten als u wilt, bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische ontbijtproducten en diverse continentale ingrediënten.
Le petit-déjeuner à volonté comprend des plats chauds, des options végétariennes et un vaste choix de mets continentaux.

Elke ochtend wordt er een overvloedig ontbijt op uw kamer gebracht met onder meer pannenkoeken, verse vruchtensap en huisgemaakte jam.
Tous les matins, un copieux petit-déjeuner peut vous être servi en chambre.

Het Zurigo Hotel serveert een gevarieerd en overvloedig ontbijt met zowel zoete als hartige gerechten.
Le Zurigo Hotel sert un petit-déjeuner varié et copieux, composé d'aliments sucrés et salés.

Het overvloedige ontbijt wordt in buffetvorm opgediend en bestaat uit warme drankjes en zoete producten, zoals croissants en vers gebak.
Le petit-déjeuner buffet copieux comprend des produits sucrés, tels que des croissants et des pâtisseries fraîches, ainsi que des boissons chaudes.

Verder wordt er elke dag een overvloedig ontbijt verzorgd.
Vous savourerez un petit-déjeuner copieux tous les jours.

De ontbijtruimte is in de buitenlucht ingericht. Er wordt een overvloedig ontbijt aangeboden, met streekproducten en internationale ingrediënten. Op het panoramaterras van het hotel kunt u van de zeebries genieten. De excursiebalie biedt een ​​gratis plattegrond, op verzoek.
Un petit-déjeuner complet, composé d'une grande variété de produits locaux et internationaux, vous sera servi dans la salle prévue à cet effet, installée en plein air. Vous respirerez l'air marin sur la terrasse panoramique du Sur Apartments. Lors de l'organisation de vos sorties, le bureau d'excursions sur place pourra vous fournir un plan gratuit et des informations touristiques.

Bovendien wordt er elke ochtend een overvloedig ontbijt geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

João Brandão is de naam van het restaurant van het hotel. Hier worden een overvloedig ontbijt, lunches en diners verzorgd.
Un copieux petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis chaque jour au restaurant João Brandão de l'hôtel.

Het overvloedige ontbijt wordt in buffetvorm opgediend.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi.

Het overvloedige ontbijt met zelfgemaakte jam uit de boomgaard wordt, afhankelijk van het seizoen, ofwel op het lommerrijke terras, of in de eetzaal geserveerd.
Selon la saison, le petit-déjeuner copieux, qui comprend des confitures maison faites avec les fruits du verger familial, est servi dans le cadre verdoyant de la terrasse ou dans la salle à manger.