Vertaling van "dit orpheus " (Nederlands → Frans) :

Het Orpheus Spa Hotel ligt in het centrum van Devin in het Rodopegebergte.
L'Orpheus Spa Hotel est situé dans le centre de Devin dans le massif montagneux des Rhodopes.

Orpheus Hotel heeft skiopslag en een eigen verkooppunt voor skipassen.
Sur place, vous pourrez profiter du local à skis et du service de vente de forfaits de ski.

Alle kamers van het Orpheus zijn uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen balkon met uitzicht op de dennenbossen.
Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision par câble à écran plat. Elles disposent d'un balcon privé offrant des vues sur la pinède.

Het Orpheus Hotel ligt op slechts 100 meter van de skipistes en op slechts 150 meter van het centrum van Pamporovo. Het hotel combineert moderne accommodatie met tal van gratis spa- en wellnessfaciliteiten.
Situé à seulement 100 mètres des pistes de ski et à 150 mètres du centre de villégiature de Pamporovo, l'Orpheus Hotel allie hébergement moderne et installations de bien-être et spa gratuits.

Voor gasten met kinderen biedt het Orpheus een kinderspeelplaats en een recreatieruimte met begeleiding van een animator.
Si vous voyagez accompagnés d'enfants, ils pourront profiter de l'aire de jeux et de la salle de jeux supervisée par un animateur.

De eenvoudige kamers van het Orpheus hebben een televisie en een koelkast.
Meublées avec simplicité, les chambres de l'Orpheus disposent d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Het elegante DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only ligt op 50 meter van het strand in het noordelijke deel van het Sunny Beach resort en beschikt over een buitenruimte met een zwembad en korting op ligstoelen en parasols op Majestic Beach.
Situé à 50 mètres de la plage, au nord de la station balnéaire de Sunny Beach, l'établissement élégant DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only dispose d'un espace extérieur avec piscine, chaises longues et parasols au bord de la plage Majestic.

Hotel Orpheus wordt beheerd door een familie en biedt kamers met een bureau, een koelkast en een eigen badkamer met een douche.
L'Orpheus est un établissement à la gestion familiale. Toutes ses chambres disposent d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Hotel Orpheus ligt aan de kust, op een klif van vulkanisch gesteente, en ongeveer 800 meter van het centrum van Giardini Naxos. In 10 minuten lopen bereikt u de dichtstbijzijnde stranden.
L'Hotel Orpheus est situé sur le front de mer, sur une falaise de roches volcaniques. Il se trouve à environ 800 mètres du centre-ville de Giardini-Naxos et à 10 minutes de marche des plages les plus proches.

Het Orpheus Hotel is centraal gelegen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de haven (6 km) en de luchthaven (7 km). Het bevindt zich tegenover de taxistandplaats en zeer dicht bij bars en tavernes.
L'Orpheus Hotel bénéficie d'un emplacement central, à 6 km du port et à 7 km de l'aéroport, juste en face de la station des taxis. Vous trouverez des bars et des tavernes à quelques minutes de marche.