Traduction de «dit onafhankelijke » (Néerlandais → Français) :

Maak gebruik van het gratis, snelle internet, kabeltelevisie, films op de kamer, gratis plaatselijk bellen en onafhankelijk in te stellen air conditioning.
Profitez de la connexion internet gratuite haut débit, de la télévision par câble, des films dans la chambre, des appels locaux gratuits et de la climatisation à réglage individuel.

Het onafhankelijke restaurant Bistro 50 is geopend tot 30-11-2015.
Le " Bistrot 50" , restaurant indépendant est ouvert jusqu'au 30 novembre 2015.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
L'hôtel dispose de 59 chambres climatisées dont 40 rénovées en chambre " Coquelicot" , de 2 salles de séminaire, d'un parking privé gratuit, d'un restaurant indépendant, d'un bar à en-cas ouvert 24h/24, de connexions Internet Wifi offertes pour les clients de l'hôtel.

Het resort in Thaise stijl ligt in een weelderige tropische tuin omgeven door de lagune, staat bekend om de onafhankelijke villa's aan het water.
Ce complexe de style thaï est situé au milieu d'un jardin tropical luxuriant entouré de la lagune ; il est réputé pour ses villas indépendantes avec piscine.

Gelieerd restaurant (onafhankelijk van het hotel)
Restaurant associé (Indépendant de l'hôtel)

Geniet van lokale specialiteiten en heerlijke gerechten in restaurant 'Le Quai des Arômes', een onafhankelijk etablissement dat in de rode Michelin-gids staat.
Venez déguster des spécialités locales et une cuisine de marché au restaurant " Le Quai des Arômes" (établissement indépendant, figurant au Guide Rouge Michelin) .

Kauri chalet De Kauri chalet biedt onafhankelijk comfort ver van huis.
Chalet Kauri Le chalet Kauri offre confort et indépendance.

Onafhankelijke bar gelegen in de kapel en bereikbaar vanaf de hotelreceptie.
Bar indépendant situé dans l'enceinte de la Chapelle et accessible depuis la réception de l'hôtel.

Onafhankelijk restaurant in brasseriestijl, gelegen in de kapel en bereikbaar vanaf de hotelreceptie.
Restaurant indépendant, type brasserie situé dans l'enceinte de la Chapelle et accessible depuis la réception de l'hôtel.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Vous pourrez dîner dans le pub-restaurant indépendant situé juste à côté de l'établissement.