Vertaling van "dit omvat " (Nederlands → Frans) :

Geniet van ons compleet gerenoveerde spacentrum, dat een modern zwembad met prachtige sfeerverlichtingseffecten, een Finse sauna en stoomruimte, een fitnessruimte en gezellige massagekamers omvat.
Profitez de notre spa entièrement rénové, doté d'une piscine moderne brillamment éclairée, d'un sauna finlandais et d'un hammam, d'un centre de remise en forme et d'agréables salles de massage.

Het is amper 15 min. tot het strand, de zoo en het dorp van de Marokkaanse kunsten en 10 min. naar het Koninklijk Paleis, de Kasbah van de Oudayas en het mausoleum van Mohamed V. Het biedt 95 kamers voorzien van airco en het omvat een restaurant, een terras, een bar die 24 uur op 24 snacks serveert en 3 vergaderzalen.
A 15 mn de la plage, du parc zoologique et du village des arts marocains, il est à seulement 10 mn du Palais Royal, de laKasbah des Oudayas et du mausolée Mohamed V. Il propose à la réservation 95 chambres climatisées et comprend un restaurant, une terrasse, un bar servant des en-cas 24h/24, 3 salles de réunion pour organiser des conférences.

Omvat 184 elegante kamers/suites, 3 eet- en drinkgelegenheden, een buitenzwembad op het dak, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
184 chambres et suites au design élégant, 3 espaces de restauration, une piscine sur le toit, une salle de sport et un Spa.

De HUB omvat een ceviche bar, een café in Franse stijl en de Iconic Bar wijnbar.
Le HUB dispose d'un bar à ceviche, d'un café de style français et d'un bar à vin, l'Iconic Bar.

Het omvat een restaurant, een terras, een bar die 24 uur op 24 snacks serveert en een afgesloten, openlucht privé-parkeerterrein.
Il comprend un restaurant, une terrasse, un bar servant des en-cas 24h/24 et un parking privé extérieur clos.

Dit trendy aanbod omvat bovendien een speciale service.
Offre et service attentionnés dans un cadre tendance.

Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer in dit stijlvolle en gastvrije hotel omvat: een groot tweepersoonsbed, balkon, welkomstpakket en krant.
Découvrez Rome avec le confort de nos chambres Privilège : profitez d'un accueil VIP Dans cet hôtel chic et accueillant, la chambre Privilège comprend : grand lit double, balcon, kit de bienvenue et journal.

Het wellnesscentrum omvat onder meer een hamam, een sauna en een Turks bad.
Le centre de bien-être comprend un hammam, un sauna et un bain turc.

De spa omvat een stoombad, een sauna en een fitnessruimte.
Le spa comporte un bain à vapeur, un sauna et une salle de sport.