Traduction de «dit mooie pension » (Néerlandais → Français) :

Dit mooie pension ligt in het oude centrum, op 5 minuten lopen van het La Concha-strand.
Cette agréable maison d'hôtes se situe dans la vieille ville, à 5 minutes à pied de la plage de La Concha.

Dit mooie pension ligt op 150 meter van de stierenvechtersarena van Alicante.
La Pension Arena Alicante est une charmante maison d'hôtes implantée à 150 mètres des arènes d'Alicante.

Dit mooie pension ligt in het centrum van de stad Ibiza, op 200 meter van de haven.
La belle maison d'hôtes Hostal Juanita est située dans le centre-ville d'Ibiza, à 200 mètres du port.

Dit mooie pension heeft 5 individueel ingerichte kamers, allemaal met een eigen badkamer.
Cette jolie maison d'hôtes dispose de 5 chambres conçues individuellement.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.

Dit mooie pension in Noord-Rosenheim biedt Beierse gerechten en een grote tuin met een speeltuin en een trampoline.
Située dans le nord de Rosenheim, cette charmante maison d'hôtes propose une cuisine bavaroise et un grand jardin avec aire de jeux et trampoline.

Dit mooie pension is rustig gelegen in het Zwarte Woud en biedt een kinderboerderij, een avonturenspeeltuin en een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten. Grafenhausen ligt op 3 km afstand.
Bénéficiant d'une situation paisible dans la Forêt-Noire, cette agréable maison d'hôtes dispose d'un petit zoo, d'une aire de jeux et d'un restaurant spécialisé dans les plats de poissons.

Dit mooie pension ligt in het dorp Finestrat, op 10 km van Benidorm.
Cette charmante maison d'hôtes est située dans le village de Finestrat, à 10 km de Benidorm.

Dit mooie pension is gevestigd in een historisch, 16e-eeuws vakwerkhuis op slechts 50 meter van de oever van de rivier de Moezel.
Situé à seulement 50 mètres des rives de la Moselle, la jolie maison d'hôtes Winneburger Hof est aménagée dans une maison à colombages historique datant du XVIe siècle.

Chartfield Guesthouse ligt niet ver van het bruisende Kaapstad en biedt een panoramisch uitzicht op de haven van Kalk Bay en False Bay. Dit mooie pension verwelkomt gasten die op zoek zijn naar echte Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Jouissant d'une vue panoramique sur False Bay et le port de Kalk Bay, cette charmante maison d'hôtes accueille les personnes désireuses de découvrir la véritable hospitalité sud-africaine, non loin de l'animation du Cap.