Traduction de «dit markante hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit markante hotel aan Park Lane in Mayfair is perfect gelegen ten opzichte van Hyde Park, Buckingham Palace, de winkels aan Oxford Street en de glamour van West End.
Situé sur Park Lane, dans le quartier de Mayfair, le Grosvenor House, A JW Marriot Hotel bénéficie d'un excellent emplacement pour découvrir Hyde Park, le palais de Buckingham, les boutiques d'Oxford Street et le quartier glamour de West End.

Het markante Hotel de l'Opera Hanoi - MGallery Collection biedt 5-sterrenluxe en ligt op 5 minuten lopen van het operagebouw van Hanoi.
L'Hotel de l'Opéra Hanoi - MGallery Collection, situé à 5 minutes à pied de l'opéra d'Hanoi, est un établissement emblématique proposant un luxe 5 étoiles.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 7 km van de internationale luchthaven Siem Reap en op 15 minuten rijden van de markante Angkor Wat.
La maison d'hôtes se trouve à environ 9 km de l'aéroport international de Siem Reap et à 15 minutes de route du célèbre temple d'Angkor Wat.

Het hotel is ingericht met markante afbeeldingen uit het verleden van de stad, die goed passen bij de moderne stijl.
Cet établissement est décoré d'images typiques représentant le passé de la ville, qui se mêlent harmonieusement à son style moderne.

Hotel Barocco is gevestigd in een elegant gebouw met uitzicht op het plein Piazza Barberini en de markante fontein gemaakt door Bernini, de Romeinse meester van de barok.
Occupant un bâtiment élégant, l'Hotel Barocco donne sur la place Barberini et sur sa fontaine emblématique, conçue par le maître du baroque, Bernini.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de markante Galata-toren en op 300 meter van metrostation Taksim. Vandaar reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet.
La typique tour de Galata se trouve à 2 km de l'établissement. La station de métro Taksim qui est située à 300 mètres vous permettra un accès facile au quartier historique de Sultanahmet.

Het Hotel Medium Sitges Park is gevestigd in een markant modernistisch gebouw en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin.
Aménagé dans un magnifique bâtiment moderniste, l'Hotel Medium Sitges Park possède un jardin muni d'une piscine extérieure ouverte en saison.

Het Ambassador Hotel ligt op slechts 500 meter van de markante Blauwe Moskee in de historische wijk Sultanahmet.
À seulement 500 mètres de la typique Mosquée Bleue, cet hôtel se trouve dans le quartier historique de Sultanahmet.

Het Grand Durmaz Hotel ligt op 15 minuten lopen van de markante Grote Bazaar.
Le Grand Durmaz Hotel est à 15 minutes à pied de l'iconique grand bazar.

Hotel Mundial ligt op 200 meter van metrostation Lima, op 400 meter van de Avenida 9 de Julio en op 6 straten van de markante Obelisk.
L'hôtel Mundial est situé à 200 mètres de la station de métro Lima et à 400 mètres de l'Avenida 9 de Julio.