Traduction de «dit luxe spa-resort » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe spa-resort heeft een gezondheidsclub met een buitenzwembad met zonneterrassen en cabanas bij het zwembad.
Ce luxueux complexe et spa dispose d'un club de bien-être comprenant une piscine extérieure avec terrasses et de cabanes près de la piscine.

Dit luxe spa-resort heeft glijbanen en een volledig uitgerust businesscentrum. De smaakvol ingerichte kamers beschikken over een prachtige marmeren badkamer.
Chacune de ses chambres est décorée avec goût et pourvue d'une jolie salle de bains en marbre.

Le Camp Resort Spa bevindt zich in het historische centrum van Padua, op slechts 50 meter van het beroemde Caffè Pedrocchi. Het biedt design, luxe accommodaties met gratis WiFi en een satelliet-tv, en een luxe spa met een hamam en een fitnessruimte.
Situé dans le centre historique de Padoue, à seulement 50 mètres du célèbre café Pedrocchi, l'établissement 4 étoiles Le Camp Resort Spa propose un hébergement élégant et luxueux doté d'une connexion Wifi gratuite.

Banthai Beach Resort Spa ligt in Patong Beach en beschikt over 3 buitenzwembaden en een luxe spa.
Situé le long de la plage de Patong, le Banthai Beach Resort Spa dispose de 3 piscines extérieures et d'un spa luxueux.

Het Chandara Resort Spa biedt ruime villa's met uitzicht op de Andaman Zee, gratis WiFi, privézwembaden, 24-uursroomservice en een luxe spa.
Le Chandara Resort Spa propose un hébergement spacieux de type villa, offrant une vue sur la mer d'Andaman et doté d'une connexion Wifi gratuite. Vous y trouverez des piscines privées, un service d'étage 24h/24 et un spa de luxe.

Coco Reef Resort Spa ligt aan het strand in Crown Point en beschikt over een buitenzwembad, een weelderige tuin en een luxe spa.
Situé sur le front de mer à Crown Point, le Coco Reef Resort Spa dispose d'une piscine extérieure, de jardins luxuriants et d'un spa luxueux.

Le Méridien Koh Samui Resort Spa ligt aan het strand van Lamai en wordt omgeven door een landschapstuin. Het biedt een luxe spa en een buitenzwembad aan het strand.
Situé sur la plage de Lamai et entouré de jardins paysagers, le complexe et spa Méridien Koh Samui comprend un spa de luxe ainsi qu'une piscine extérieure au bord de la plage.

Het luxe Mansion Resort Hotel Spa ligt aan de voet van de heuvels van Ubud op Bali.
L'établissement The Mansion Resort Hotel Spa est un hôtel de luxe situé sur les contreforts d'Ubud, à Bali.

De luxe kamers van Le Blanc Spa Resort - All Inclusive zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een goed gevulde minibar.
Les chambres de luxe de l'établissement sont dotées de la télévision par satellite à écran plat et d'un minibar bien approvisionné.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
La résidence Pimalai Resort And Spa, établissement luxueux et élégant qui surplombe les eaux turquoise de la mer d'Andaman, vous propose des chambres exceptionnelles, spacieuses et paisibles, ainsi que des services personnalisés.