Traduction de «dit leuke pension » (Néerlandais → Français) :

Dit leuke pension beschikt over een biertuin bovenop een klif en een restaurant waar lokaal gevangen vis op het menu staat.
Il possède un café en plein air, juché au sommet d'une falaise, et un restaurant proposant du poisson pêché dans les environs.

Het leuke Pensión España ligt in het historische centrum, op 2 minuten lopen van de kathedraal van Cádiz.
Cette agréable maison d'hôtes est située dans le centre historique, à 2 minutes à pied de la cathédrale de Cadix.

Het leuke pension Pousada Mar Aberto beschikt over een zwembad, een tuin en een gezellig interieur met regionale accenten.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une piscine, de jardins et d'un intérieur agréable au décor régional.

Het Relais de Saux ligt in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën. Dit leuke pension heeft knusse en elegante kamers met extra grote en comfortabele bedden.
Située dans un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres douillettes et élégantes dotées de très grands lits confortables.

Het Pension Restaurant Alpenrösli ligt in de stad Leuk en biedt een traditioneel restaurant, een terras met uitzicht op de Rhônevallei en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans la ville de Loèche, le Pension Restaurant Alpenrösli dispose d'un restaurant traditionnel, d'une terrasse donnant sur la vallée du Rhône, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Profitez également des boutiques, des bars et des restaurants du centre commercial qui ne se trouve qu'à 200 m du Rovior.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
Durant votre séjour au Pension Schuasterhof, vous pourrez accéder gratuitement au centre WellsportAktiv à 1,8 km. Celui-ci dispose de piscines intérieure et extérieure, d'une salle sport ainsi que d'un sauna.

In de zomermaanden kunt u in de schilderachtige omgeving van het Pension Hunaustuben een hoop leuke dingen doen, zoals fietsen en wandelen.
En été, le cadre pittoresque du Hunaustuben vous invite à participer à des activités de plein air, par exemple la randonnée à pied et à vélo.

Hier kunt u 's middags gratis cake en gebak krijgen. Het Pension Feldbergblick organiseert tevens leuke bowlingavonden en barbecues.
Ne manquez pas les soirées bowling et les soirées barbecue !

Het Aviano Pension is omgeven met diverse leuke plekken, beroemde monumenten, historische gebouwen en diverse winkelcentra. Dit kleine, particuliere pension ligt midden in het hart van Wenen.
L'Aviano Pension est entouré par divers sites, des monuments célèbres, des bâtiments historiques et plusieurs rues commerçantes. Ce petit établissement à la gestion familiale se trouve au cœur de Vienne.