Vertaling van "dit landhuis hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit landhuis hotel is gelegen tussen de steden Stolberg Vicht en Zweifall in het idyllische dal van Vichtbach, omgeven door weilanden en bomen.
Cette maison de campagne est placée entre les villes de Vicht et de Zweifall, dans l'idyllique vallée du Vichtbach encadrée d'arbres et de prairies.

Het Landhuis Hotel heeft een restaurant en een bar. In de bar kunt u genieten van een snackmenu met onder meer een dagschotel en een dagelijks 3-gangenmenu.
L'Het Landhuis Hôtel abrite un bar-restaurant qui propose un menu de collations, dont un plat du jour et un menu à 3 plats quotidien.

Het Landhuis Hotel de Herikerberg ligt in een prachtige omgeving en toch op slechts 10 minuten van de A1.
Le Landhuis Hotel de Herikerberg est situé dans un beau quartier et pourtant à seulement 10 minutes de l'autoroute A1.

Het landhuis-hotel Quinta dos 4 Lagares bevindt zich op de heuvels van São Pedro do Sul.
Le Quinta dos 4 Lagares est un hôtel occupant une maison de campagne sur les collines de São Pedro do Sul.

Dit 17e-eeuwse herenhuis is gelegen op een grasland van bijna 10 hectare en op slechts 16 km afstand van Durham. Het gerestaureerde gebouw behoudt de oorspronkelijke pracht en is nu een exclusief landhuis-hotel.
Situé à seulement 16 km de la ville de Durham, et établi sur 10 hectares de parc, le manoir Best Western Beamish Hall Hotel datant du XVIIe siècle et restauré dans sa splendeur d'origine, est aujourd'hui un hôtel chic de maison de campagne.

Dit chique 17e eeuwse landhuis hotel in Winchester bevindt zich op 63 hectare prachtig Hampshire parkland.
Installé dans une élégante maison de campagne du XVIIème siècle à Winchester, le Lainston House, an Exclusive Hotel se situe au cœur d'un parc de 63 hectares du Hampshire.

Dit luxe landhuis hotel ligt in de pittoreske Surrey Hills en heeft een restaurant met een AA Rosette en een uitstekende spa met zwembad.
Le Lythe Hill Hotel And Spa se situe dans les collines pittoresque du Surrey. Cet hôtel de luxe aménagé dans une maison de campagne abrite un restaurant primé Rosette AA ainsi qu'un spa avec piscine.

Het 19e-eeuwse landhuis Hôtel Restaurant Vuillot ligt in de Bourgogne.
Cette résidence du XIXe siècle se trouve en Bourgogne.

Hotel Het Landhuis wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Oldenzaal.
L'Hotel Het Landhuis est un hôtel à la gestion familiale, situé aux abords d'Oldenzaal.

Dit 17e-eeuwse landhuis is omgebouwd tot een charmant hotel. U vindt dit landhuis in Manacor, waar het uitzicht biedt op de vallei en het prachtige landschap.
Cette grande propriété du XVIIème siècle, transformée en hôtel, se situe à Manacor.