Vertaling van "dit laat 19e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Dit laat 19e-eeuwse gebouw ligt aan de rivier de Arno, vlak bij het Piazza Santa Croce en 10 minuten lopen van de Ponte Vecchio.
Ce bâtiment de la fin du XIXe siècle est situé le long du fleuve Arno, juste à côté de la Piazza Santa Croce et à 10 minutes à pied du Ponte Vecchio.

Het Strand Vandrarhem Kusthotell is gevestigd in een gerenoveerde laat 19e-eeuwse villa.
Le Strand Vandrarhem Kusthotell occupe une villa restaurée et rénovée datant de la fin du XIXe siècle.

Deze laat-19e-eeuwse, bakstenen accommodatie ligt op 500 meter van Avenyn, de hoofdstraat van Göteborg.
Occupant un bâtiment en brique rouge datant de la fin du XIXe siècle, l'Aprikosen Bed Breakfast se trouve à 500 mètres de la rue principale de Göteborg, Avenyn.

De architectuur van het laat 19e-eeuwse Hotel Pod Orłem is geïnspireerd op de barok en de renaissance.
Datant de la fin du XIXe siècle, l'architecture du Pod Orłem s'inspire d'influences baroques et de la Renaissance.

Het ontbijt komt van A Confeitaria Nacional, een laat 19e-eeuwse bakkerij op 450 meter lopen, en wordt geserveerd in de kamers.
L'établissement propose un petit-déjeuner provenant de la boulangerie A Confeitaria Naciona, datant du XIXème siècle et située à 450 mètres.

De kamers van het Strandflickornas Havshotell zijn uniek ingericht en gevestigd in een laat 19e-eeuwse villa.
Les chambres du Strandflickornas Havshotell, conçues de façon personnalisée, occupent une villa datant de la fin du XIXe siècle.

De kamers van Hotel Altberlin am Potsdamer Platz zijn ingericht in laat 19e-eeuwse stijl en zijn voorzien van een minibar en een tv.
Décorée dans un style de la fin du XIXe siècle, chaque chambre comprend un minibar et une télévision.

Dit pension is gevestigd in een laat 19e eeuwse boerderij en ligt op een rustige locatie op 2 km van het centrum van Ueckermünde.
Occupant une maison de ferme datant de la fin du XIXe siècle, la maison d'hôtes Kleine Pension bénéficie d'un emplacement paisible à 2 km du centre d'Ueckermünde.

Het Grand Hôtel Moderne is gebouwd in 1896 en een mooi voorbeeld van laat 19e-eeuwse Franse architectuur.
Construit en 1896, le Grand Hôtel Moderne est un bel exemple de l'architecture française de la fin du XIXe siècle.

Dit rookvrije hotel is een prachtig laat-19e-eeuwse villa en ligt in een rustige zijstraat in Schleswig.
L'Hotel Hahn, établissement non-fumeurs, est une belle villa de la fin du XIXe siècle dans une rue calme à Schleswig.