Vertaling van "dit karakteristieke chalet " (Nederlands → Frans) :

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Lorsqu'il est loué dans son ensemble, ce chalet typique comprend un salon décloisonné muni d'une télévision à écran plat et d'une cheminée à bois, 5 chambres, 4 salles de bains et une cuisine entièrement équipée.

U voelt zich meteen thuis in deze kleine, karakteristieke chalet, met zijn persoonlijke en attente service.
Grâce à un service personnalisé et attentionné, vous vous sentirez comme chez vous dans ce petit chalet typique à l'ambiance conviviale.

Alle kamers van het Farinet Hotel zijn ingericht in een karakteristieke chalet-stijl en zijn voorzien van een lcd-tv, een dvd-speler en Bluetooth-luidsprekers.
Les chambres du Farinet Hotel présentent un style chalet typiquement autrichien. Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD et de haut-parleurs Bluetooth.

Lagrange Prestige Aspen is gevestigd in een karakteristiek chalet van hout en steen.
La résidence Lagrange Prestige Aspen est un chalet typique en bois et en pierres.

Het is tevens mogelijk om diner in een karakteristiek chalet op de skipistes te organiseren.
Des dîners pourront également être organisés dans un chalet typique situé le long des pistes de ski.

Hotel Le Chalet biedt karakteristiek woonruimte in deze prachtige vallei, in het hartje van de Ardennen.
Le Chalet dispose d'un cadre typique dans une magnifique vallée au cœur des Ardennes.

Chalet Tschoueilles 3 Stars ligt op een berghelling in Veysonnaz en heeft een karakteristieke inrichting met massief houten meubels en houten lambrisering.
Situé sur un flanc de montagne à Veysonnaz, le Chalet Tschoueilles 3 Stars comprend des murs lambrissés et un mobilier en bois massif.

Hotel Walliserhof wordt beheerd door een familie en is gebouwd in de karakteristieke stijl van een Zwitsers chalet. Het ligt in Leukerbad, op steenworp afstand van de thermen en het reumacentrum.
L'Hotel Walliserhof BBl à Leukerbad affiche un style chalet suisse typique. Il se trouve à quelques pas du centre thermal et du centre de rhumatologie.

Het Familienhotel Heisenhof is gevestigd in een chalet die karakteristiek is voor de Kitzbüheler Alpen. Het biedt accommodatie in het pittoreske dorpje Westendorf, dicht bij het skigebied Wilder Kaiser Brixental.
Occupant un chalet typique des Alpes de Kitzbühel, le Familienhotel Heisenhof propose un hébergement dans le village pittoresque de Westendorf, à proximité de la station de ski de Wilder Kaiser - Vallée de Bressanone.

Het is gevestigd in een karakteristiek houten chalet en beschikt over een binnenzwembad en een spacentrum.
Installé dans un chalet de montagne typique, l'hôtel possède une piscine intérieure et un centre de spa.