Vertaling van "dit informele pension " (Nederlands → Frans) :

Dit informele pension ligt in het hart van de badplaats Ilsenburg vol frisse lucht en direct aan de voet van de Brockenberg.
La Pension Heinrich Heine est située en plein cœur de la station d'air pur d'Ilsenburg, juste au pied de la montagne du Brocken.

Dit informele pension in het centrum van Borken-Weseke ligt op een idyllische locatie tussen het Teutoburgerwoud, de rivier de Lippe, het Emsland en de Nederlandse grens.
Cette maison d'hôtes informelle se trouve dans le centre de Borken-Weseke. Elle bénéficie d'une situation idéale entre la forêt de Teutoburg, la rivière Lippe, le Pays de l'Ems et les Pays-Bas.

Het informele pension wordt omringd door weelderige tropische tuinen. De kamers hebben een plafondventilator, een moderne eigen badkamer, satelliettelevisie en een minibar.
Entourés de jardins tropicaux luxuriants, les hébergements à l'atmosphère détendue comprennent un ventilateur de plafond et une salle de bains privative moderne.

Het pension biedt een fijne, informele service en superieure accommodaties in een schitterende omgeving.
Vous bénéficierez d'un hébergement de qualité supérieure ainsi que d'un service agréable et informel dans un cadre superbe.