Vertaling van "dit hotel ligt in midtown " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Midtown Manhattan, op 8 minuten lopen van Times Square en op 3 minuten lopen van Central Park.
Au cœur de Midtown, à Manhattan, le WestHouse Hotel New York se trouve à 8 minutes à pied de Times Square et à 3 minutes de marche de Central Park.

Het Dylan Hotel ligt in Midtown Manhattan. Dit viersterrenhotel bevindt zich op 1 stratenblok van het metrostation Grand Central-42nd Street en op 15 minuten lopen van Times Square.
Dans le centre de Manhattan, cet hôtel 4 étoiles se trouve à un pâté de maisons de la station de métro Grand Central-42nd Street et à 15 minutes à pied de Times Square.

Dit moderne hotel ligt in Midtown Manhattan, op 15 minuten lopen van Times Square en de theaters van Broadway.
Cet hôtel moderne situé dans le quartier de Midtown à Manhattan se trouve à 15 minutes de marche de Times Square et du quartier des théâtres de Broadway.

Hyatt Herald Square Midtown ligt in Midtown Manhattan en beschikt over Up on 20, een bar op het dak met uitzicht op het Empire State Building.
Comportant le Up on 20, un bar sur le toit offrant une vue sur l'Empire State Building, le Hyatt Herald Square est situé au cœur de Manhattan.

Het Sky City Apartments ligt in Midtown Miami. Het heeft een buitenzwembad op het dak met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Établi à Miami, le Sky City Apartments at Midtown propose une piscine extérieure sur le toit offrant une vue sur la ville et une connexion Wifi gracieusement fournie.

Dit boetiekhotel ligt in Midtown Manhattan, in de wijk NoMad ten noorden van Madison Square Park.
Niché dans le quartier NoMad, le Gershwin Hotel est un hôtel de caractère situé à Midtown, sur l'île de Manhattan.

Dit hotel ligt naast Madison Square Garden en Penn Station in Midtown Manhattan.
L'hôtel Midtown Manhattan est situé à côté de Madison Square Garden et de la Penn Station.

Het hotel ligt in het hart van Midtown. Best Western Plus Hospitality House Suites heeft een ideale locatie, vlak bij alle bedrijvigheid van de stad.
Le Best Western Plus Hospitality House Suites bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de tous les divertissements de la ville.

Midtown Hotel ligt in het centrum van Boston, op 3 km van het Fenway Park en naast de Northeastern Universiteit.
Situé dans le centre-ville de Boston, à 1,6 km du Fenway Park, cet hôtel jouxte la Northeastern University.

Het Midtown Hotel ligt op 15 minuten lopen van het Dolmabahçepaleis en op 5 minuten lopen van de Galatatoren en -brug.
Le Midtown Hotel est situé à 15 minutes à pied du palais de Dolmabahçe et à 5 minutes de marche de la Tour de Galata ainsi que du pont.