Vertaling van "dit hotel klassieke " (Nederlands → Frans) :

In de schaduw van de berg Olympus verleent dit hotel klassieke elegantie aan uw verblijf.
Dans l'ombre du mont Olympe, cet hôtel ajoute une touche élégante et classique à votre séjour.

De kamers van Hotel Peter the 1st hebben klassieke meubels en een klassiek decor.
Les chambres de l'Hotel Peter the 1st présentent un mobilier et une décoration classiques.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van internationale klassiekers en regionale specialiteiten van het schiereiland Sinaï.
Vous pourrez par ailleurs déguster des spécialités locales de la péninsule du Sinaï et quelques plats internationaux classiques dans le restaurant de l'hôtel.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar. De rookvrije kamers van het Casimi hebben een klassieke inrichting in warme kleuren.
Les chambres non-fumeurs du Casimi présentent une décoration classique dans des couleurs chaudes.

Dit all-inclusive hotel heeft diverse eetgelegenheden, variërend van de Egyptische specialiteiten van het Karkadiah Restaurant tot de Italiaanse klassiekers van Alfredo.
Cet hôtel tout compris abrite plusieurs restaurants, notamment le Karkadiah qui sert des spécialités égyptiennes et l'Alfredo qui propose des plats classiques italiens.

Rustieke houten wanden, smaakvolle Chinese interieurs en klassieke kunstwerken dragen bij aan de charme van dit hotel.
Cet établissement de charme est orné de murs en bois rustique, d'une décoration de style chinois et d'œuvres d'art classiques.

Het restaurant van het hotel, Manuhar, is gerenommeerd vanwege de klassieke keuken uit India en internationale favorieten.
Le célèbre restaurant de l'hôtel, le Manuhar, sert des plats traditionnels indiens et des classiques internationaux.

In de 2 restaurants van het hotel worden klassiek mediterrane gerechten in eigentijdse stijl geserveerd.
Les 2 restaurants de l'hôtel servent une cuisine méditerranéenne classique et contemporaine.

Het restaurant van het hotel serveert klassiek Zweedse lekkernijen en heeft een prachtig terras buiten, de ideale keuze voor een warme zomerdag.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats suédois classiques et possède une magnifique terrasse panoramique, idéale aux beaux jours.

Het hotel heeft 12 klassiek ingerichte kamers met een eigen badkamer met een spabad, en een fantastisch uitzicht op het meer Lago Argentino.
Les 12 chambres meublées de façon classique comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'une baignoire spa et offrent une vue magnifique sur le lac Argentino.