Traduction de «dit hotel in tulum » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Tulum ligt aan het strand, midden in een tropisch bos, op 1 km van het biosfeerresevaat Sian Ka'an.
Entouré d'une forêt tropicale, l'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum vous accueille sur une plage, à 1 km de la réserve de biosphère Sian Ka'an.

Dit hotel in Tulum ligt in een tropische omgeving, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het is omringd door een verscheidenheid aan activiteiten en biedt voorzieningen zoals een gratis draadloze internetverbinding.
Niché dans un cadre tropical à quelques pas de la plage, cet hôtel situé à Tulum propose de nombreuses activités et offre des commodités telles que l'accès gratuit à Internet sans fil.

Dit hotel in Tulum beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door tropische tuinen.
Situé à Tulum, le Posada Yum Kin dispose d'une piscine extérieure entourée de jardins tropicaux.

Hotel Tequila Tulum ligt in een rustige straat in de stad Tulum, op slechts 5 minuten rijden van de Maya-ruïnes en de dichtstbijzijnde stranden.
L'Hotel Tequila Tulum est situé dans une rue calme de la ville de Tulum, à seulement 5 minutes de route des ruines mayas et des plages les plus proches.

Hotel Verasol Tulum ligt in het centrum van Tulum en is een comfortabele woning met een 24-uursreceptie, rookvrije faciliteiten en zonneterrassen.
Situé dans le centre de Tulum, L'Hotel Verasol Tulum est un établissement confortable, doté d'une réception ouverte 24h/24, d'installations non-fumeurs et de terrasses bien exposées.

De excursiebalie van Hotel Tequila Tulum biedt informatie over de omgeving.
Le bureau d'excursions de l'hôtel vous fournira des informations sur la région environnante.

De archeologische site Tulum ligt op 11 minuten rijden van Hotel Verasol Tulum, en Xel Ha ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Vous rejoindrez le site archéologique de Tulum en 10 minutes de route environ et le parc naturel de Xel-Ha en 20 minutes.

U kunt als gast van het Hotel Azucar Tulum profiteren van de vele watersporten die beschikbaar zijn in Tulum.
Découvrez les nombreuses activités aquatiques offertes à Tulum.

Hotel Gaia Tulum beschikt over een tropische tuin en een zwembad van 25 meter waarin u baantjes kunt trekken. Dit hotel ligt in een rustige wijk van de stad Tulum.
Proposant une piscine pour la nage en longueur de 25 mètres et des jardins tropicaux, l'Hotel Gaia Tulum est situé dans un quartier calme de la ville de Tulum.

De herberg ligt op 6 km van de archeologische site van Tulum, 3,9 km van Parque Nacional Tulum, en 8,8 km van Cesiak.
L'auberge se trouve à 6 km du site archéologique de Tulum, à 3,9 km du parc national de la ville et à 8,8 km de Cesiak.