Traduction de «dit hotel in simi » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Simi Valley beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een fitnessruimte en pooltafels.
Doté d'une piscine extérieure avec bain à remous, cet hôtel de Simi Valley comprend une salle de sport et des billards.

Het Courtyard Ventura Simi Valley ligt op minder dan 16 km van de Ronald Reagan Presidential Library.
L'établissement se trouve à moins de 16 km de la bibliothèque présidentielle de Ronald Reagan.

De kamers van het Courtyard Ventura Simi Valley zijn uitgerust met een kleine koelkast en strijkfaciliteiten.
Les chambres du Courtyard Ventura Simi Valley sont équipées d'un petit réfrigérateur et d'un matériel de repassage.

Het bergrestaurant Simi in Furi, ongeveer 1800 meter boven de zeespiegel, serveert authentieke Zwitserse en Walliser specialiteiten en lekkernijen van de grill of hete stenen.
Le restaurant de montagne Simi Furi, situé à environ 1 800 mètres d'altitude, sert d'authentiques spécialités suisses et du Valais ainsi que des grillades au feu de bois ou sur des pierres chaudes.

Of u er te voet, op ski's, met de snowboard, op sneeuwschoenen of met de fiets gekomen bent, Bergrestaurant Simi is altijd een goede keuze.
Que vous veniez à pied, à skis, en snowboard, en raquettes ou à vélo, le Bergrestaurant Simi est toujours un bon choix.

De keukenfaciliteiten van het SIMI bestaan uit een keramische kookplaat, een oven en een vaatwasser.
Les cuisines du SIMI comprennent une plaque vitrocéramique, un four et un lave-vaisselle.

Kirilos Studios is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw en heeft een centrale ligging op het prachtige eiland Simi, op minder dan 50 meter van de haven en op 500 meter van het Nos-strand.
Installé dans un bâtiment de style néoclassique, le Kirilos Studios bénéficie d'un emplacement central sur la pittoresque île de Symi, à moins de 50 mètres du port et à 500 mètres de la plage de Nos. Il propose des studios en duplex dotés d'un balcon ou d'un patio donnant sur les environs.

U kunt met de boot de baai van Bozburun verkennen of een bezoek brengen aan het Griekse eiland Simi, Datca en de baai van Selimiye.
Vous visiterez ainsi en bateau la baie de Bozburun, l'île grecque de Symi, la ville de Datça et la baie de Selimiye.

Dit hotel ligt in Simi Valley, op 12,8 km van Rocky Peak Park.
Cet hôtel est situé à Simi Valley, à 13 km du parc de Rocky Peak.

L'Appart-Hôtel SIMI biedt moderne appartementen in het zuiden van Luik en ligt op slechts 250 meter van station Luik-Guillemins.
L'Appart-Hôtel Simi propose des appartements modernes dans le sud de Liège, à seulement 250 mètres de la gare Liège-Guillemins.