Vertaling van "dit hotel in rapid " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Rapid City ligt in het hart van de South Dakota Black Hills regio en ligt op 35 minuten rijden van het nationaal monument Mount Rushmore.
Situé au cœur de la région des collines noires, dans le Dakota-du-Sud, le Super 8 Rapid City se trouve à 35 minutes de route du Mont Rushmore, monument national.

Dit hotel in Rapid City ligt in de Black Hills van South Dakota en beschikt over een eigen bar en casino.
Situé dans les Black Hills, dans le Dakota du Sud, le Days Inn West Rapid City possède un bar et un casino sur place.

Dit hotel in Rapid City, South Dakota, beschikt over een aangrenzend restaurant.
Le Best Western Town 'N Country Inn, situé à Rapid City, dans le Dakota du Sud, propose un restaurant à service complet, installé à proximité.

Dit hotel in Rapid City ligt vlak bij de Interstate 90 en biedt kamers met een kitchenette en een eigen badkamer.
Situé juste à côté de l'Interstate 90, cet hôtel de Rapid City ne propose que des suites, toutes dotées d'une kitchenette.

Dit hotel in Rapid City van South Dakota ligt vlak bij Interstate 90 en biedt een overdekt zwembad en ruime kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Le Rapid City est situé dans le Dakota du Sud, le long de l'Interstate 90 et à 2 km du centre commercial Rushmore. Il propose une piscine intérieure et des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Dit hotel in Rapid City ligt aan de overkant van Hideaway Casino, op ongeveer 40 km afstand van het nationale monument Mount Rushmore.
L'établissement The Foothills Inn est situé en face du casino Hideaway, à Rapid City. Il se trouve à 42 km du mémorial national du Mont Rushmore.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum op het terrein of gebruik maken van de fax-en kopieerservice in het businesscentrum in het Grand Gateway Hotel in Rapid City.
Durant votre séjour au Grand Gateway Rapid City, vous pourrez vous entraîner au centre de remise en forme ou profiter des services de fax et de photocopie du centre d’affaires.

Het Holiday Inn Grand Rapids Downtown ligt aan de Grand River, tegenover het Grand Rapids Public Museum.
Le Holiday Inn Grand Rapids Downtown est situé au bord de la rivière Grand et en face du musée public de Grand Rapids.

Het Clarion Inn and Suites Grand Rapids Airport ligt op 15 minuten rijden van het congrescentrum DeVos Place Convention Center en de Van Andel Arena.
Le Clarion Inn and Suites Grand Rapids Airport se trouve à 15 minutes de route du centre de conventions de DeVos Place et de la salle Van Andel Arena.

De kamers van het Clarion Inn Grand Rapids zijn ruim en voorzien van een magnetron en een koelkast.
Les spacieuses chambres du Clarion Inn Grand Rapids sont équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.