Vertaling van "dit hotel in niagara " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Niagara Falls in New York ligt op korte afstand van het Niagara Falls State Park.
Cet établissement de Niagara Falls, dans l'État de New York, se trouve à quelques pas du Niagara Falls State Park.

Dit hotel in Niagara Falls heeft ruime zalen die geschikt zijn voor grote bijeenkomsten of intieme besprekingen. De professionele medewerkers bieden persoonlijke aandacht en conferentievaardigheden.
Que vous planifiez une grande réception ou une soirée plus intime, l'hôtel dispose aussi de spacieuses salles de banquet pouvant accueillir l'un ou l'autre type d'évènement. Un personnel attentif et professionnel sera par ailleurs à votre écoute pour organiser vos réunions.

Dit hotel in Niagara Falls, Ontario, ligt op minder dan een huizenblok van de bezienswaardigheden en restaurants van Clifton Hill. Het biedt comfortabele kamers en ontspannende faciliteiten nabij de adembenemende watervallen.
Situé à moins d'un pâté de maisons des attractions et des restaurants de Clifton Hill, cet hôtel de Niagara Falls dans l'Ontario vous propose des chambres confortables ainsi que des installations de détente à proximité des superbes chutes du Niagara.

Dit hotel in Niagara-on-the-Lake beschikt over een restaurant en bar.
Situé à Niagara-on-the-Lake, le Queens Landing abrite un restaurant et un bar.

Dit hotel in Niagara Falls ligt naast het winkelcentrum Canada One Factory Outlet en bevindt zich op 5 minuten rijden van de watervallen.
Le Days Inn - Niagara Falls, Lundy's Lane se situe à proximité du centre commercial Canada One Factory Outlet et à 5 minutes en voiture des chutes du Niagara.

Dit hotel in Niagara Falls ligt op 10 minuten rijden van de watervallen en op minder dan 1 km van de Canada One Factory Outlet.
L'hôtel Villager Lodge Niagara Falls est situé à Niagara Falls, à moins de 1 km des magasins d'usine Canada One et à 10 minutes de route des chutes.

Dit hotel in Niagara Falls, Ontario biedt uitzicht op de Niagara Gorge and Whirlpool en ligt op slechts 350 meter van het waterpark Great Wolf Lodge.
L'hôtel Super 8 North of the Falls vous accueille à Niagara Falls en Ontario. Surplombant les gorges du Niagara, il se trouve à seulement 350 mètres du parc aquatique Great Wolf Lodge.

Gasten van het Aashram Hotel by Niagara River worden begroet bij de 24-uursreceptie.
L'Aashram Hotel by Niagara River possède une réception ouverte 24h/24.

Elke kamer van het Aashram Hotel by Niagara River is voorzien van een flatscreentelevisie met kabelontvangst, een bureau en een iPod-dock.
Les chambres de l'Aashram Hotel by Niagara River disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau et d'une station d'accueil pour iPod.

In het Best Western hotel in Niagara Falls kunt u gebruikmaken van de hot tub of het bussinesscentrum.
Un bain à remous et un centre d'affaires sont à votre disposition.