Vertaling van "dit hotel in naperville " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Naperville, Illinois ligt dicht bij het charmante historische centrum en diverse belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen.
Ce hôtel de Naperville, Illinois, est situé à proximité du charmant centre-ville historique, ainsi que de plusieurs points d'intérêt principaux. Il propose un hébergement confortable et des équipements pratiques.

Met de auto bent u in 10 minuten bij het centrum van Naperville, de River Walk en het Morton Arboretum.
Vous rejoindrez en 10 minutes également le centre-ville de Naperville, la promenade au bord de la rivière et le Morton Arboretum.

De Best Western Naperville Inn bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de hoofdkantoren van Wendy's en BP/Amoco.
Les sièges sociaux de Wendy et BP/Amoco sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis cet hôtel Best Western.

De Best Western Naperville Inn ligt op 15 minuten van Wheaton College en de Chicago Premium Outlets.
Le Best Western Naperville Inn est implanté à Naperville, à 15 minutes de l'université Wheaton College et du centre commercial Chicago Premium Outlets.

Op slechts korte afstand van het Hampton Inn Naperville vindt u het NIU Conference Center.
Vous trouverez le centre de conférence NIU à proximité de l'hôtel.

TownePlace Suites by Marriott Chicago Naperville beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le TownePlace Suites by Marriott Chicago Naperville dispose d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

De suites van het TownePlacen Chicago Naperville zijn voorzien van kabeltelevisie en een bureau.
Les suites du TownePlace Chicago Naperville incluent la télévision par câble et un bureau.

De gasten kunnen bij het Naperville TownePlace Suites iedere ochtend genieten van een continentaal ontbijt met warme lekkernijen.
Au Naperville TownePlace Suites, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental incluant des plats chauds.

Dit suitehotel is gelegen tussen Naperville en Warrenville, Illinois, op ongeveer 4 km van het DuPage Children's Museum.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé entre Naperville et Warrenville, dans l'Illinois, à 3,8 km du DuPage Children’s Museum.

Candlewood Suites Chicago/Naperville biedt airconditioning en-suites met moderne elektronische voorzieningen, zoals kabeltelevisie, een cd-speler en een dvd-speler.
Le Candlewood Suites Chicago/Naperville propose des suites climatisées avec des équipements électroniques modernes incluant la télévision par câble ainsi que des lecteurs CD et DVD.