Vertaling van "dit hotel in hartje " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in hartje Andalusië, vlak bij de A45, heeft gratis parkeerruimte.
L'hôtel La Sierra propose un parking gratuit dans le cœur de l'Andalousie, avec un accès facile à la route A45.

Dit hotel in hartje Vancouver beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
L'Hotel BLU, hôtel du centre-ville de Vancouver, dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'une salle de sport.

Dit hotel in hartje Conegliano is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Venetië en de Dolomieten willen bezoeken. Hotel Citta' Di Conegliano heeft uitstekende faciliteiten om uw verblijf compleet te maken.
Cet hôtel situé dans le centre de Conegliano dispose d'une multitude d'installations pour rendre votre séjour mémorable et est idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes souhaitant visiter Venise et les Dolomites.

Het hotel in hartje Ayr ligt op slechts enkele minuten lopen via lanen met bomen erlangs zowel van het centrum van de stad als van het strand en boulevard van Ayr.
L'hôtel se trouve au cœur d'Ayr, à quelques minutes de marche, le long d'avenues bordées d'arbres, du centre-ville et de la plage et promenade d'Ayr.

Dit luxe hotel in hartje Brussel ligt op 2 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Cet hôtel luxueux est situé en plein cœur de Bruxelles, à 2 minutes à pied de la Grand-Place et de la gare centrale.

Gateway Hotel in hartje Bangkok heeft comfortabele kamers met airconditioning.
Situé au cœur de Bangkok, le Gateway Hotel propose des hébergements confortables et climatisés.

Hotel Saint Louis is een milieuvriendelijk hotel in hartje Brest.
Situé en centre-ville, cet hôtel respectueux de l'environnement vous accueille dans un paisible quartier et au sein d'un chaleureux cadre familial.

Hotel Milano biedt u gratis draadloos internet en een gratis beveiligde parkeerruimte. U vindt het hotel in hartje Pistoia, dicht bij het treinstation en de snelwegafslag van de A11.
L'hôtel Milano dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sécurisé gratuit, le tout en plein cœur de Pistoia, à proximité de la gare et de la sortie de l'autoroute A11.

Hotel Rosso23 is een modern hotel in hartje Florence dat uitkijkt op de basiliek Santa Maria Novella.
Donnant sur la basilique Sainte-Marie-Nouvelle, le Rosso23 est un hôtel moderne situé en plein cœur de Florence.

Het Hartje Haarlem BB ligt op 500 meter van het stadscentrum van Haarlem.
L'Hartje Haarlem BB vous accueille à Haarlem, à 500 mètres du centre-ville.