Vertaling van "dit hotel in carpentras " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Carpentras biedt gratis WiFi, een lift en een tuin aan.
Cet hôtel de Carpentras offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un ascenseur, mais aussi un jardin.

Hotel in Carpentras heeft een bar/lounge, meertalig personeel en een kluis bij de receptie.
Cet hôtel de Carpentras met à votre disposition un bar salon, un personnel multilingue et un coffre-fort à la réception.

Zakenreizigers die in de buurt van Carpentras verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een kluis.
Les professionnels en déplacement de travail à Carpentras pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un coffre-fort.

Zakenreizigers die in de buurt van Carpentras verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Les professionnels en déplacement de travail à Carpentras pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau.

Zakenreizigers die in de buurt van Carpentras verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à Carpentras pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, des journaux gratuits et un téléphone.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre des barbecues et un snack bar/épicerie.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een picknickplaats en een 24-uurs roomservice.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre des barbecues, une aire de pique-nique et un service en chambre 24 heures sur 24.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een snackbar/broodjeszaak, een kruidenierszaak/avondwinkel en een picknickplaats.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre des barbecues, un snack bar/épicerie, une épicerie et une aire de pique-nique.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een 24-uurs roomservice.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre des barbecues et un service en chambre 24 heures sur 24.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre des barbecues et une aire de pique-nique.