Vertaling van "dit hotel heeft directe " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft directe toegang tot de skipistes en beschikt tevens over skihuur en een skipaskantoor.
Vous pourrez siroter des boissons au bar. Cet établissement est un hôtel skis aux pieds qui propose une location de skis et un bureau pour les forfaits de ski.

Het hotel heeft directe verbinding met de snelwegen A4 en M50. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel heeft directe toegang tot het strand en biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst.
Il offre un accès direct à la plage et propose une connexion Wifi et un service de navette gratuits.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Cet hôtel bénéficie d'un accès direct aux stations de métro Tameike-Sanno et Kokkai-gijido-mae, qui vous permettront de rejoindre directement les quartiers de Shinjuku, Shibuya et Ginza.

Het hotel heeft directe toegang tot het strand, waarvoor een toegangsprijs geldt.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct à la plage, moyennant un droit d'entrée.

Het hotel heeft directe toegang tot de skiliften, die zich op slechts 50 meter afstand bevinden.
Avec les remontées mécaniques qui sont à seulement 50 mètres de l'établissement, vous pourrez facilement rejoindre les pistes.

Het hotel heeft directe toegang tot het meer.
L'hôtel dispose d'un accès direct au lac.

U kunt skipassen kopen, een ski-uitrusting huren van de winkel op het terrein en u heeft directe toegang tot de kabelbaan L'Aiguille du Midi .
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'acheter des forfaits et de louer du matériel de ski dans la boutique de l'hôtel. Vous profiterez également d'un accès direct au téléphérique de L'Aiguille du Midi.

Dit moderne 5-sterrenhotel ligt in het skioord La Clusaz en heeft directe toegang tot de skiliften.
Cet hôtel 5 étoiles de style contemporain est situé dans la station de ski de La Clusaz. Il dispose d'un accès direct aux remontées mécaniques.

U heeft directe toegang tot diverse zonneterrassen en de ligweide in de tuin.
Vous bénéficierez d'un accès direct à plusieurs terrasses bien exposées et à la pelouse dans le jardin propice aux bains de soleil.