Vertaling van "dit grothotel " (Nederlands → Frans) :

Dit grothotel heeft een terras en een buitenzwembad met panoramisch uitzicht op het landschap van Göreme.
Cet hôtel troglodyte dispose d'une terrasse et d'une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur la campagne de Göreme.

Dit grothotel ligt in het hart van Cappadocië en beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op de omliggende dorpen en valleien.
Situé au cœur de la Cappadoce, l'établissement de style troglodyte Mithra Cave Hotel dispose d'une terrasse offrant de belles vues sur les villages et les vallées environnantes.

Dit grothotel ligt in het stadscentrum van Göreme. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Situé près du centre-ville de Göreme, cet hôtel troglodyte propose des chambres luxueuses avec une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite.

Dit grothotel ligt in het centrum van Goreme en biedt kamers die zijn uitgehouwen in de vulkanische rotsen, met gewelfde plafonds en traditionele Turkse interieurs. Het hotel biedt gratis WiFi en een hot tub.
Situé au cœur de Göreme, cet hôtel troglodytique comprend des chambres construites dans des roches volcaniques, présentant des plafonds voûtés et une décoration traditionnelle turque.

Het grothotel Vezir Cave Suites beschikt over fraai uitgehouwen accommodatie in de bergen, en biedt een panoramisch uitzicht op de Feeënschoorstenen van Göreme.
Cet hôtel troglodyte propose un hébergement joliment sculpté dans la chaîne de montagnes. Il offre une vue panoramique sur les cheminées de fées de Göreme.

In dit luxueuze grothotel in Ayvali zijn de kamers gehouwen uit vulkanisch gesteente en voorzien van gewelfde plafonds en een traditionele Turkse inrichting.
Ce luxueux hôtel troglodyte situé à Ayvali propose des chambres construites dans la roche volcanique et affichant des plafonds voûtés et une décoration traditionnelle turque.

Dit luxe grothotel bevindt zich in een historisch gebouw in het oude centrum van Ürgüp en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei.
Occupant un bâtiment historique de la vieille ville d'Ürgüp, le Mdc Cave Hotel-Special Category est un hôtel troglodyte de luxe qui jouit d'une vue panoramique sur la vallée.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans un magnifique jardin au cœur d'Ürgüp, cet hôtel troglodyte propose des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner inclus.

Dit door een familie beheerde grothotel ligt in het centrum van Göreme en biedt authentieke kamers met natuurstenen muren, vloerverwarming en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Göreme, l'hôtel familial troglodyte Ottoman Cave Suites propose des chambres authentiques, aux murs en pierre naturelle, dotées du chauffage au sol et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Sos Hotel is een traditioneel Turks grothotel in het hart van Cappadocië.
Le Sos Cave Hotel est un hôtel troglodyte turc traditionnel situé au cœur de la Cappadoce.