Traduction de «dit gezellige pension in offenbach » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige pension in Offenbach heeft een centrale ligging, op slechts 5 minuten lopen van het S-Bahn-station Ledermuseum.
Cette accueillante maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement central à Offenbach, à seulement 5 minutes de marche de la station de train urbain (S-Bahn) Ledermuseum.

Het Pension Toscana ligt op 5 minuten lopen van het centraal station in Schwerin. Dit gezellige pension is ideaal gelegen voor een verkenning van het historische centrum van de stad.
Situé à 5 minutes à pied de la gare principale de Schwerin, l'accueillant Pension Toscana est idéal pour explorer le centre historique de la ville.

In het centrum van Zella-Mehlis, aan de rand van een natuurreservaat in het Thüringer Woud, ligt dit gezellige pension met bar, restaurant en sauna. Restaurant und Pension zum Schotten biedt een handige en betaalbare uitvalsbasis voor recreatiemogelijkheden in het Thüringer Woud.
Située dans le centre-ville de Zella-Mehlis, en bordure d'une réserve naturelle de la forêt de Thuringe, cette maison d'hôtes abrite un bar, un restaurant et un sauna Le Restaurant de l'établissement constitue un point de départ pratique et abordable pour les divers loisirs disponibles dans la forêt de Thuringe.

Dit gezellige pension is centraal gelegen in de Berlijnse wijk Schöneberg. Het ligt op slechts 800 meter van het warenhuis KaDeWe en de winkelstraat Kurfürstendamm.
Située à seulement 800 mètres du grand magasin KaDeWe et de la rue commerçante Kurfürstendamm, cette confortable maison d'hôtes vous accueille au cœur du quartier Schöneberg à Berlin.

Het gezellige Pension Almstern ligt in Innerkrems, direct naast de skipistes van het skigebied Nockalm.
Le Pension Almstern est une maison d'hôtes confortable située à Innerkrems, juste à côté des pistes de la station de ski de Nockalm.

Het gezellige Pension zum Heurigen ligt op slechts een korte loopafstand van het S-Bahn-station Echterdingen en het stadscentrum, waar diverse winkels te vinden zijn.
Le Pension zum Heurigen vous accueille dans un cadre confortable. Il est à quelques minutes à pied de la gare de trains urbains d'Echterdingen ainsi que du centre-ville, où vous découvrirez de nombreux magasins.

Dit gezellige pension in de Berlijnse Tempelhof heeft uitstekende (openbaar) vervoersverbindingen en ligt op slechts 20 minuten van de belangrijkste toeristische en culturele attracties van Berlijn.
Cette maison d'hôtes confortable offre d'excellentes liaisons de transport en commun et d'autoroute. Elle est située dans le quartier Tempelhof, à seulement 20 minutes des principales attractions culturelles et touristiques de Berlin.

Het Gatterhof is een gezellig pension op 4 minuten lopen van het centrum van Riezlern en het skigebied Fellhorn/Kanzelwand.
The Gatterhof est une maison d'hôtes confortable située à 4 minutes à pied du centre de Riezlern et de la station de ski Fellhorn/Kanzelwand.

Dit gezellige pension in het kuuroord Lenzkirch ligt op slechts 10 minuten rijden van het meer Titisee en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schilderachtige Zwarte Woud (Hochschwarzwald).
Située à seulement 10 minutes de route du lac Titisee, cette accueillante maison d'hôtes de la station climatique de Lenzkirch constitue le point de départ idéal pour explorer la région pittoresque de la haute Forêt-Noire (Hochschwarzwald).

Dit gezellige pension met zeer ruime kamers ligt vlak bij het kuuroord en vormt de ideale uitvalsbasis voor een rustgevend uitstapje.
Située à proximité du centre de bien-être, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres spacieuses et constitue le pied-à-terre idéal un séjour ressourçant.