Vertaling van "dit franse hotel " (Nederlands → Frans) :

Het mooie, traditioneel Franse hotel Logis La Vieille Auberge ligt in een rustige, vredige omgeving in het stadje Souillac.
Ce charmant hôtel traditionnel français est situé dans un quartier calme et paisible de la petite ville de Souillac.

Dit charmante Franse hotel in de binnenstad van Brive biedt conferentiefaciliteiten en gerenoveerde kamers, waarvan sommige met uitzicht op het park.
Ce charmant hôtel français est situé dans le centre-ville de Brive-la-Gaillarde. Il dispose de salles de conférences et de chambres rénovées, certaines offrant une vue sur le parc.

Dit typisch Zuid-Franse hotel heet u van harte welkom in een gezellige en vriendelijke sfeer, op een ideale plek bij winkels en enkel beroemde monumenten van Nîmes.
Idéalement situé près des commerces et des célèbres monuments de Nîmes, cet hôtel du sud de la France vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Het hotel heeft een restaurant en een traditionele Franse bistro die lekkere Franse gerechten serveren.
L'hôtel abrite un restaurant et un bistrot français traditionnel servant une cuisine française savoureuse.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Vous pourrez savourer des cuisines de diverses origines sur place, notamment des plats internationaux, français, asiatiques et italiens.

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Situé à Malmedy, cet hôtel préservant votre intimité dispose d'un bar-restaurant qui sert des spécialités méditerranéennes, des vins, des tapas ainsi que des plats français.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, waaronder een internationaal buffetrestaurant, een pizzeria, een oosters restaurant en een Franse brasserie.
Parmi les restaurants disponibles sur place, vous trouverez un buffet international, une pizzeria, un restaurant oriental et une brasserie française.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
Installé dans un bâtiment magnifiquement rénové datant de 1933, cet hôtel de luxe confortable est situé dans l'ancienne concession française de Shanghai.

Hier wordt u getrakteerd op Europese en Vietnamese gerechten, bereid door de Franse chef-kok van het hotel.
Vous pouvez vous installer en salle ou à l'extérieur. Une cuisine européenne et vietnamienne est préparée par le chef français de l'hôtel.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Le Fodele Beach Hotel abrite 3 restaurants proposant une sélection de cuisines, allant des plats grecs aux spécialités françaises et des poissons frais traditionnels à la cuisine italienne.