Vertaling van "dit elegante pension " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante pension beschikt over moderne, elegante interieurs met rode bakstenen elementen.
Cette élégante auberge de jeunesse affiche des intérieurs chics et modernes, avec des parties aux briques rouges apparentes.

Dit elegante pension in Bodø beschikt over een dakterras, gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met een bekende persoonlijkheid als thema.
L'élégante maison d'hôtes Opsahl Gjestegaard est implantée à Bodø. Elle propose un toit-terrasse et une connexion Wifi gratuite. Ses chambres sont toutes décorées de façon individuelle sur le thème de personnalités connues.

Dit elegante pension ligt in het centrum van Brasov, op slechts korte loopafstand van de oude binnenstad.
L'élégant hôtel Pensiunea Ambient est situé dans le centre-ville de Brasov, à quelques pas de la vieille ville.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Cette élégante maison d'hôtes propose des chambres décorées de façon traditionnelle et dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Dit elegante pension heeft een centrale ligging in Madrid en biedt uitzicht op de Tuinen van Sabatini aan het Plaza de Oriente. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hostal Central Palace Madrid se trouve place de l'Orient à Madrid. Cette élégante maison d'hôtes offre une vue sur les jardins de Sabatini et dispose d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante pension heeft een gemeenschappelijke lounge met open haard.
Cette jolie maison d'hôtes dispose d'un salon commun avec cheminée.

Dit elegante pension ligt op slechts 150 meter van metrostation Repubblica en het operagebouw van Rome.
Cette maison d'hôtes élégante se situe à seulement 150 mètres de la station de métro Repubblica et de l'opéra de Rome.

Dit elegante pension combineert een Marokkaanse en Italiaanse stijl en biedt gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de baai van Tanger.
Alliant un style marocain et italien, cette maison d'hôtes élégante dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un toit-terrasse avec vue panoramique sur la baie de Tanger.

Achill House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cork. Dit elegante pension is met zorg gerestaureerd en biedt een ​​unieke combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne faciliteiten.
Située à 5 minutes à pied du centre-ville de Cork, cette élégante maison d'hôtes ancienne a été soigneusement restaurée et offre une combinaison unique d'hospitalité traditionnelle irlandaise et d'équipements modernes.

Het kleine maar elegante pension Relais Sistina ligt in het centrum van Rome, op slechts 100 meter van de beroemde straat Via Veneto en het metrostation Barberini.
Le Relais Sistina est une maison d'hôtes de taille modeste très élégante située dans le centre de Rome, à seulement 100 mètres de la célèbre Via Veneto et de la station de métro Barberini.