Vertaling van "dit eenvoudige hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit eenvoudige hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 14 minuten lopen van de oever van de rivier de Moezel, en 100 meter van de golfbaan Images d'Epinal.
Situé à 14 minutes à pied des rives de la Moselle et à 100 mètres du parcours de golf des Images d’Épinal, cet hôtel simple dispose d'un parking gratuit.

Dit eenvoudige hotel ligt direct aan de Hamburgse Reeperbahn, die bekend staat om het bruisende nachtleven. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven, de pakhuizenwijk Speicherstadt en diverse muziektheaters.
Cet hôtel simple est situé sur le boulevard Reeperbahn à Hambourg, où vous trouverez de nombreux bars et discothèques, à seulement 10 minutes à pied du port, du quartier des entrepôts de Speicherstadt et de plusieurs salles de concerts.

Dit eenvoudige hotel ligt direct naast de internationale luchthaven Tocumen en biedt een klein buitenzwembad, pendeldiensten en een gratis continentaal ontbijt.
L'Express Inn PTY Aeropuerto Internacional Panama est situé juste à côté de l'aéroport international de Tocumen. Cet établissement au décor simple propose une petite piscine extérieure, un service de navette et un petit-déjeuner continental gratuit.

Dit eenvoudige hotel heeft een strakke vormgeving en serveert een fantastisch ontbijt.
Situé à quelques pas de la plage, cet hôtel simple et élégant sert un excellent petit déjeuner, et vous permet de rester connecté en utilisant l'accès à Internet sans fil gratuit. Détendez-vous dans le charmant salon.

Het eenvoudige hotel wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant, klassieke kamers, 3 gedeelde badkamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un hébergement de style classique et 3 salles de bains communes.

Het Apartaments Crest Pas bevindt zich in het centrum van Pas de la Casa in Andorra. Dit nette, eenvoudige hotel heeft compacte studio's voor maximaal 8 personen.
L'Apartaments Crest Pas vous accueille dans le centre du Pas de la Case, à Andorre. Cet établissement, simple et élégant, dispose de studios compacts pouvant accueillir jusqu'à huit personnes.

Het eenvoudige hotel heeft een groot buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Cet hôtel sobre dispose d'une grande piscine extérieure qui est chauffée en hiver.

Gaia Garden is een charmant, eenvoudig hotel in Lambi, een rustig deel van de stad Kos.
L'hôtel Gaia Garden est un charmant hôtel pratique situé à Lambi, un quartier paisible de la ville de Kos.

Het eenvoudige hotel La Masia ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sant Pere Pescador.
Cet hôtel simple est situé à 5 minutes à pied du centre de Sant Pere Pescador.

Meuble Villa Neve is een eenvoudig hotel dat wordt beheerd door een familie.
Situé en plein cœur de Cortina, le Meuble Villa Neve est un hôtel à la gestion familiale sobrement aménagé.