Traduction de «dit edwardiaanse herenhuis » (Néerlandais → Français) :

Dit Edwardiaanse herenhuis is zorgvuldig omgebouwd tot een klein boetiekhotel met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en stijlvolle accommodatie.
Cette maison de ville édouardienne a été soigneusement aménagée en un petit hôtel de caractère, proposant un hébergement élégant, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Dit Edwardiaanse herenhuis is oorspronkelijk gebouwd rond 1906 aan een rustige doodlopende steeg, net naast de doorgaande weg.
Située dans un cul-de-sac, juste à côté de la route principale, cette maison édouardienne a été construite vers 1906.

Dit klassieke, verbouwde Edwardiaanse herenhuis is gelegen op een rustige heuvel met een panoramisch uitzicht over Llanelli, Carmarthen Bay en de beroemde Gower Peninsula.
Ce manoir édouardien classique et reconverti est situé sur le versant d'une colline paisible offrant une vue panoramique sur Llanelli, la baie de Carmarthen et la fameuse péninsule de Gower.

Dit indrukwekkende Edwardiaanse herenhuis combineert traditionele elementen met een moderne stijl.
Cet impressionnant manoir édouardien mêle des éléments traditionnels avec un style moderne.

Dit historische Italiaanse herenhuis ligt in prachtige, uitgestrekte tuinen die beheerd worden door de National Trust. Het huis combineert verfijnde Edwardiaanse elegantie met moderne faciliteiten.
Situé dans les beaux et vastes jardins du National Trust, le Cliveden est une demeure de caractère de style italien qui allie la magnifique élégance du style Édouardien avec le luxe moderne, une cuisine raffinée et une hospitalité sans faille.