Vertaling van "dit courtyard-hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit Courtyard-hotel heeft een buitenzwembad en ruime kamers met luxe bedden en een flatscreen-tv.
Il possède une piscine extérieure et propose des chambres spacieuses dotées d'une literie de luxe et d'une télévision à écran plat.

Dit Courtyard Hotel heeft een overdekt zwembad en een fitnesscentrum en ligt op slechts 4,8 km van het regionale vliegveld Shreveport.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme, ce Courtyard vous accueille à seulement 4,8 km de l'aéroport domestique de Shreveport.

Het Courtyard Chicago heeft een lobbylounge met een volledige bar en een open haard.
L'établissement abrite un salon pourvu d'un bar à service complet et d'une cheminée.

De Naples Courtyard Inn heeft elke kamers voorzien van een satelliettelevisie, een kleine koelkast en een magnetron.
Les chambres du Naples Courtyard Inn disposent de la télévision par satellite, d'un petit réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Het Courtyard Café heeft een eetkamer met een open haard en serveert een ontbijtbuffet.
Le Courtyard Café possède une cheminée dans la salle à manger et propose un petit-déjeuner buffet.

Courtyard Lancaster heeft een restaurant, The Bistro, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd. De kamers zijn voorzien van een koelkast.
Il abrite le Bistro, qui sert une cuisine américaine, ainsi que des chambres avec un réfrigérateur.

Orlando Courtyard Suites heeft gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een eigen fitnesscentrum.
Le Toscana Suites Orlando propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

In de Four Seasons Conservatory / Easedale Bar worden hapjes en een afternoon tea geserveerd en het Courtyard Restaurant heeft een traditioneel menu met seizoensgebonden, lokale gerechten.
Le bar Easedale et le jardin d'hiver Four Seasons vous serviront des collations et du thé l'après-midi, tandis que le restaurant Courtyard vous proposera un menu traditionnel composé de produits frais de saison.

The Courtyard Bar heeft een terras en serveert een breed scala aan drankjes. Er wordt de hele dag door een menu geserveerd.
Le bar de la cour propose un vaste choix de boissons, un menu servi toute la journée et un coin salon extérieur.

Het hotel heeft een binnenzwembad met een bubbelbad en een goed uitgerust fitnesscentrum. De ruime kamers van Courtyard Minneapolis St. Paul/Roseville zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres de l'établissement Courtyard Minneapolis St. Paul/Roseville incluent également une télévision par câble.