Traduction de «dit boetiekresort » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekresort ligt aan het strand van Qurum, en biedt kamers met airconditioning en eigen balkons met uitzicht op Muscat of de Arabische Golf.
L'Al Qurum Resort dispose de chambres avec vue sur Mascate ou le golfe Persique, dotées de la climatisation et d'un balcon privé.

Dit boetiekresort beschikt over moderne Thaise villa's met een woonkamer, keuken en een balkon met uitzicht op het strand van Lamai.
Ce complexe de caractère propose des villas thaïlandaises contemporaines avec salon, cuisine et balcon donnant sur la plage de Lamai.

Dit boetiekresort in Balinese stijl biedt ruime kamers, een restaurant en 2 buitenzwembaden.
Ce complexe de style balinais dispose de chambres spacieuses, d'un restaurant et de deux piscines extérieures.

Haadtien Beach Resort is een boetiekresort op een afgelegen strand op het eiland Koh Tao.
Le Haadtien Beach Resort est un complexe de caractère installé sur sa plage privée, sur l'île de Koh Tao.

Het boetiekresort The Chill Koh Chang ligt aan het Kai Bae-strand, op slechts 8 km van de Laem Ngob-pier.
À seulement 8 km de la jetée de Laem Ngop, l'établissement The Chill Resort and Spa, Koh Chang est un complexe de caractère situé sur la plage de Kai Bae.

Het boetiekresort SriLanta ligt weggestopt aan de westkust van Koh Lanta, op het schilderachtige Klongnin Beach. Het biedt charmante villa's te midden van een rustig tropisch landschap.
Niché sur la côte ouest de Koh Lanta, sur la plage pittoresque de Klongnin, le SriLanta Resort, un complexe de caractère, propose de charmantes villas situées dans un paisible paysage tropical.

Paradise is een boetiekresort met 34 studio's en-suites met 1 slaapkamer.
Le complexe Paradise est un établissement de caractère comptant 34 studios ainsi que des suites d'une chambre.

Het Pepercorn Beach Resort is een klein boetiekresort, dat beheerd wordt door een familie. Het ligt aan het strand aan de rustige noordkust van het eiland Phú Quốc, en biedt een tuin met hangmatten.
Doté d'une plage et d'un jardin avec des hamacs, le Peppercorn Beach Resort est un petit hôtel de caractère à la gestion familiale situé sur la paisible rive nord de l'île de Phu Quoc.

Dit chique boetiekresort biedt een zwembad aan het strand, fitnessfaciliteiten en rustgevende massages.
Ce charmant complexe de caractère propose une piscine en bord de mer, une salle de sport et un service de massages.

Het boetiekresort Best Western Coral Beach Hotel heeft een eigen strand aan de kust van Tanzania.
Ce complexe de caractère possède une plage privée sur la côte de la Tanzanie.