Vertaling van "dit boetiekhotel uitsluitend " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Situé à proximité de la plage de Playa del Carmen, l'hôtel de caractère La Tortuga Hotel Spa est réservé aux adultes. Il vous propose des services de spa, une jolie piscine extérieure et l'accès aux services du club de plage voisin.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassen ligt in Miami Beach in Florida, op slechts 3 minuten lopen van het strand.
L'hôtel de caractère réservé aux adultes Blanc Kara- Adults Only vous accueille à Miami Beach, en Floride, à seulement 3 minutes à pied de la plage.

The Clarence is het enige luxe boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen in Portsmouth en Southsea. Bij aankomst krijgt u een gratis welkomstdrankje. U kunt uitchecken tot 's middags en gebruikmaken van 24-uursroomservice.
Situé à Portsmouth, dans la station balnéaire de Southsea, le Clarence Boutique Hotel est un établissement de caractère réservé aux adultes, ayant reçu de nombreuses récompenses. Il propose un verre de bienvenue à l'arrivée, le départ en milieu de journée et un service d'étage assuré 24h/24.

Dit boetiekhotel, uitsluitend voor volwassenen, ligt in de oude binnenstad van Queretaro, op 250 meter van het kunstmuseum van de stad.
Cet hôtel de caractère accueillant uniquement les adultes est situé dans la vieille ville de Querétaro, à 250 mètres du musée d'art.

Dit moderne boetiekhotel voor uitsluitend volwassenen in het centrum van Verbier ligt op 600 meter van de kabelbaan.
Réservé aux adultes, l'établissement moderne de caractère Central Hotel Verbier vous accueille dans le centre de Verbier, à 600 mètres des remontées mécaniques.

Dit boetiekhotel voor uitsluitend volwassenen biedt een zoetwaterzwembad en kamers in Caribische stijl met uitzicht op de weelderige tropische tuinen.
Hôtel de caractère réservé aux adultes, le Luna Blue Hotel Playa del Carmen vous propose une piscine d'eau douce et des chambres de style caribéen donnant sur de luxuriants jardins tropicaux.

Het onlangs gerenoveerde boetiekhotel Corfu Mare is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en heeft een ideale ligging in een rustige omgeving op slechts 2,5 km van de stad Corfu.
Uniquement réservé aux adultes, le Corfu Mare Boutique Hotel - Adults Only est un établissement de caractère récemment rénové, bénéficiant d'un emplacement idéal dans un quartier calme, à seulement 2,5 km de la ville de Corfou.